论坛风格切换切换到宽版
  • 9641阅读
  • 29回复

IC-7700中文说明书翻译完成 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线BD1ESV
 
发帖
1625
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2016-05-05
IC-7700中文说明书翻译完成正在准备排版印刷有需求的朋友尽快联系以便确定印刷册数核算成本

BD1ESV  蒋致平
从业余无线电到专业再回到业余三十五年现只玩ICOM精品所用设备IC-7700/756P3/910H/M-801/706MK2G/208H/92AD/R9500/APX7000/7500
电话: (137零1零34279北京)
地址:北京昌平区天通苑QQ:908096726
邮编:100101
E-mail:jiangzhp@126. com
离线BA7CK
发帖
75663
只看该作者 1楼 发表于: 2016-05-05
离线BD1ESV
发帖
1625
只看该作者 2楼 发表于: 2016-05-05
回 BA7CK 的帖子
BA7CK:恭喜发呆 (2016-05-05 09:20) 

发呆发呆
BD1ESV  蒋致平
从业余无线电到专业再回到业余三十五年现只玩ICOM精品所用设备IC-7700/756P3/910H/M-801/706MK2G/208H/92AD/R9500/APX7000/7500
电话: (137零1零34279北京)
地址:北京昌平区天通苑QQ:908096726
邮编:100101
E-mail:jiangzhp@126. com
离线bd7iwa
发帖
3001
只看该作者 3楼 发表于: 2016-05-05
翻译耗时, 编辑费神。。。。。印刷费钱,  销售费心。。。。

离线BD1ESV
发帖
1625
只看该作者 4楼 发表于: 2016-05-05
回 bd7iwa 的帖子
bd7iwa:翻译耗时, 编辑费神。。。。。印刷费钱,  销售费心。。。。
 (2016-05-05 12:11) 

总之劳神
BD1ESV  蒋致平
从业余无线电到专业再回到业余三十五年现只玩ICOM精品所用设备IC-7700/756P3/910H/M-801/706MK2G/208H/92AD/R9500/APX7000/7500
电话: (137零1零34279北京)
地址:北京昌平区天通苑QQ:908096726
邮编:100101
E-mail:jiangzhp@126. com
离线bg7edd
发帖
1036
只看该作者 5楼 发表于: 2016-05-05
恭喜发财。
呼号:BG7EDD
电话:13974864444
E-MAIL:13974864444@139.com
地址:湖南省长沙市天心区黄兴南路6号移动公司
邮编:410002
离线BG4HRM
发帖
2151
只看该作者 6楼 发表于: 2016-05-06
这个专业范!
“奥特曼(OUT MAN)”助我成长!
---------------------------------
KX3  KXPA100  一根电线
------------
HF第一射20110904
在线BD8AAP
发帖
1400
只看该作者 7楼 发表于: 2016-05-13
不错,我需要购买一本,届时请告知,谢谢。
电子邮件:bd8aap@189.cn
离线BG5FYB
发帖
363
只看该作者 8楼 发表于: 2016-05-21
楼主HAM,真不好意思,最近一直QRT,没空上论坛,刚看到信息。我需要购买一本,如何支付有关款项请告知。
地 址:浙江省 舟山市
离线BD7OXR
发帖
4530
只看该作者 9楼 发表于: 2016-05-23
恭喜恭喜
呼号:BD7OXR (EX  BH7OXR)
电话:幺山漆幺幺山山吾林吾酒
地址:QRZ.cn
Q Q:1885639
邮箱:bd7oxr@126.com
野外通联视频:http://i.youku.com/bd7oxr
LOTW用户列表:http://www.hb9bza.net/lotw/lotw-dx.html
离线BD1ESV
发帖
1625
只看该作者 10楼 发表于: 2016-06-27
终于完成翻译排版了准备着手找厂印刷,因有彩图价印数少价格估计不便宜,预定的朋友请跟帖!


[ 此帖被BD1ESV在2016-06-27 10:17重新编辑 ]
BD1ESV  蒋致平
从业余无线电到专业再回到业余三十五年现只玩ICOM精品所用设备IC-7700/756P3/910H/M-801/706MK2G/208H/92AD/R9500/APX7000/7500
电话: (137零1零34279北京)
地址:北京昌平区天通苑QQ:908096726
邮编:100101
E-mail:jiangzhp@126. com
在线BD8AAP
发帖
1400
只看该作者 11楼 发表于: 2016-06-27
回 BD1ESV 的帖子
BD1ESV:终于完成翻译排版了准备着手找厂印刷,因有彩图价印数少价格估计不便宜,预定的朋友请跟帖!
[图片]
(2016-06-27 10:13)

不错,我需要购买一本,建议在排版印刷时,去掉文本中的“回车”换行符号,谢谢。
[ 此帖被BD8AAP在2016-06-27 21:41重新编辑 ]
电子邮件:bd8aap@189.cn
离线BD1ESV
发帖
1625
只看该作者 12楼 发表于: 2016-06-28
回 BD8AAP 的帖子
BD8AAP:不错,我需要购买一本,建议在排版印刷时,去掉文本中的“回车”换行符号,谢谢。
 (2016-06-27 21:37) 

这是word文档,交付印刷时是pdf的就没有了
BD1ESV  蒋致平
从业余无线电到专业再回到业余三十五年现只玩ICOM精品所用设备IC-7700/756P3/910H/M-801/706MK2G/208H/92AD/R9500/APX7000/7500
电话: (137零1零34279北京)
地址:北京昌平区天通苑QQ:908096726
邮编:100101
E-mail:jiangzhp@126. com
离线BG5FYB
发帖
363
只看该作者 13楼 发表于: 2016-06-28
我需要购买一本,如何支付有关款项请告知。楼主辛苦,万分感谢。
地 址:浙江省 舟山市
离线gning
发帖
3057
只看该作者 14楼 发表于: 2016-08-12
我需要购买一本,如何支付有关款项请告知。楼主辛苦,万分感谢。
DE BA1GN/8 (EX BG1DQU BD1DQU )VY 73
手机:15585866333
QTH:贵州省六盘水市水城区、OL26LN
离线BD1ESV
发帖
1625
只看该作者 15楼 发表于: 2016-09-07
BD1ESV  蒋致平
从业余无线电到专业再回到业余三十五年现只玩ICOM精品所用设备IC-7700/756P3/910H/M-801/706MK2G/208H/92AD/R9500/APX7000/7500
电话: (137零1零34279北京)
地址:北京昌平区天通苑QQ:908096726
邮编:100101
E-mail:jiangzhp@126. com
离线BA9BF
发帖
2795
只看该作者 16楼 发表于: 2016-09-08
给蒋先生道喜了!
业余无线电守则谨记在心:“体谅;忠诚;进取;友爱;适度;爱国!”
热情欢迎各位HAM朋友到:《CQ语音交流HAM群》来语音视频探讨、交流、研究互动。QQ群号码:297149662
Email: ba9bf@163.com   
离线BD1ESV
发帖
1625
只看该作者 17楼 发表于: 2016-09-12
■ 固件更新---USB存储
当用USB存储更新固件时,不需要IP地址和子网掩码设置。
① 复制下载固件数据至USB-存储的“IC-7700”文件夹.
 • USB-存储必须被IC-7700格式化.
② 插入USB-存储至[USB]接口。
③ 按EXIT/SET数次,关闭多功能屏幕,如果需要。
④ 按[F-7•SET]选择设置模式菜单屏幕。
⑤ 按[F-7•USB]选择USB-存储设置菜单。
⑥ 长按[F-3•FIRM UP]1秒。
⑦ 仔细阅读显示的警告信息。
 • 按[F-1•▲]或[F-2•▼]滑动。
 • 按[F-7•CANCLE]取消固件更新。
⑧ 阅读并理解所有的警告信息之后,按[F-6•OK]。
 • [F-6•OK]仅出现在警告信息之后。
 • 按[F-7•CANCLE]取消固件更新。
⑨ 按[F-2•▲]或[F-3•▼]选择固件文件,然后按[F-4•FIRM UP]。
⑩仔细阅读显示的警告信息。
○11如果同意,长按[F-6•OK]1秒开始固件更新。
 • 按[F-7•CANCLE]取消固件更新。
○12从USB-存储上正在下载固件的界面,如图的对话框所示。



[ 此帖被BD1ESV在2016-09-12 14:23重新编辑 ]
BD1ESV  蒋致平
从业余无线电到专业再回到业余三十五年现只玩ICOM精品所用设备IC-7700/756P3/910H/M-801/706MK2G/208H/92AD/R9500/APX7000/7500
电话: (137零1零34279北京)
地址:北京昌平区天通苑QQ:908096726
邮编:100101
E-mail:jiangzhp@126. com
离线BD1ESV
发帖
1625
只看该作者 18楼 发表于: 2016-09-12
○13 固件加载完成后,收发器开始自动更新,如图的对话框显示。
警告!绝不要在这个阶段关闭收发器电源,否则,收发器的固件会被损坏。
○14 对话框消失后,显示警告信息。
○15 仔细阅读警告信息,然后按[F-6•OK]。
 • 返回USB-存储设置菜单。
○16 按POWER关闭IC-7700电源,然后再按下,打开电源。
○17 取决于更新,一个或两个对话框依次出现,如图所示。
警告!绝不要在这个阶段关闭收发器电源,否则,收发器的固件会被损坏。
○18 对话框消失后,固件更新完成,
[ 此帖被BD1ESV在2016-09-12 14:23重新编辑 ]
BD1ESV  蒋致平
从业余无线电到专业再回到业余三十五年现只玩ICOM精品所用设备IC-7700/756P3/910H/M-801/706MK2G/208H/92AD/R9500/APX7000/7500
电话: (137零1零34279北京)
地址:北京昌平区天通苑QQ:908096726
邮编:100101
E-mail:jiangzhp@126. com
离线BD1ESV
发帖
1625
只看该作者 19楼 发表于: 2016-09-23
警告!绝不要在这个阶段关闭收发器电源,否则,收发器会变板砖。
BD1ESV  蒋致平
从业余无线电到专业再回到业余三十五年现只玩ICOM精品所用设备IC-7700/756P3/910H/M-801/706MK2G/208H/92AD/R9500/APX7000/7500
电话: (137零1零34279北京)
地址:北京昌平区天通苑QQ:908096726
邮编:100101
E-mail:jiangzhp@126. com