论坛风格切换切换到宽版
  • 5171阅读
  • 22回复

Mount Athos来了,大虾们努力吧 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线bg4ffm
 
发帖
1297
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-06-15
转邮件如下:


Hi Lin,



A very good friend of mine, George SV1RP operates since yesterday afternoon from Mt. Athos and signs as SV2/SV1RP/T.

I just spoke with George, SV1RP by cellPhone. George is really inside Mount Athos and claims that operates 100% legally acording to the Greek laws. He has in his hands all relative documentation that is going to officially translate and sent to ARRL DXCC desk for validation as soon as he will return back. He signs /T (training), as he trains some monks to Amateur Radio. Operation hours are not fixed, as he follows the Orthodox time schedule of the hosting monastery. He will operate mainly in CW. QSL route will be announced later.

73, Sotiris SV1BDO


Please post this in HelloCQ, if you find it interesting also for other Chinese hams.


[ 此帖被bg4ffm在2015-06-15 12:04重新编辑 ]
BD4FFM
ex. BD4FM  BG4FFM
----------------------------
WAS-CW
DXCC
离线BH4AYG
发帖
1142
只看该作者 1楼 发表于: 2015-06-15
调情哥不顺带翻译一下啊
柔若无骨二八子,
顺天应时游太虚;
如何觅取何首乌,
水远山高仙家有。

呼号:BH4AYG
QTH:上海徐家汇
QQ:34601046
离线BH4TXN
发帖
15098
只看该作者 2楼 发表于: 2015-06-15
很复杂吗,只做CW啊……

内容来自Android手机客户端

离线bg4ffm
发帖
1297
只看该作者 3楼 发表于: 2015-06-15
回 BH4AYG 的帖子
BH4AYG:调情哥不顺带翻译一下啊[表情]  (2015-06-15 12:06) 

就是一个字:懒
BD4FFM
ex. BD4FM  BG4FFM
----------------------------
WAS-CW
DXCC
离线BH4SRC
发帖
1932
只看该作者 4楼 发表于: 2015-06-15
Hi Lin,

老林,你好

我的好基友乔治,SV1RP昨天下午开始在阿托斯山呼叫,使用呼号:SV2/SV1RP/T。刚刚电话联系过他,他真的在圣山那。这次设台符合希腊法律,手上的相关文件在他回来后,会尽快翻译后送达ARRL DXCC处用以证明此次操作。呼号后的/T表示他这次会培训山上的和尚学习业余无线电。上台通联时间不固定,具体依据收留他的寺庙的东正教时间安排,通联方式以CW为主,QSL方式待定。

索迪里斯,SV1BDO

求扩散,求在hellocq扩散,



CRAC C类考试群:264623089
搜集和翻译的资料:www.zsrj.ys168.com
无线电点滴记录:www.qsl.net/bh4src
离线BH4AYG
发帖
1142
只看该作者 5楼 发表于: 2015-06-15
楼上
柔若无骨二八子,
顺天应时游太虚;
如何觅取何首乌,
水远山高仙家有。

呼号:BH4AYG
QTH:上海徐家汇
QQ:34601046
离线BA7QT
发帖
6940
只看该作者 6楼 发表于: 2015-06-15
楼上
BEST 73!   DE BA7QT/LIAO 
QTH:    N 23°52.91'  E 106°36.63'  LOC:  OL33HV
QSL MGR:W3HNK
http://www.abosan.net/dx.Searc/DXAllA.htm
http://www.hamqsl.com/solar.html
http://space.iggcas.ac.cn/TEC.asp
http://www.hornucopia.com/contestcal/contestcal.html
http://www.ng3k.com/Misc/adxo.html 
离线BD8CS
发帖
18921
只看该作者 7楼 发表于: 2015-06-15
四川·南充 173 614 59973
离线BH4TXN
发帖
15098
只看该作者 8楼 发表于: 2015-06-15
翻译很精彩
微信公众号BH4TXN
----------------
野外穿越、搜救必备--北斗终端海聊产品授权代理商
E文网站代理群:368045942   DIGI模式群:152930364 免费算APRS-IS验证码
淘宝小店:https://bh4txn.taobao.com 英文网站注册及日志代理                
指纹密码刷卡智能锁 智能家居 900兆:要奇奇陆吧三铃摇摇就散
扣扣:肆肆叁壹肆玖壹壹陆  支付宝:bh4txn艾特gmail.com  微信:BH4TXN_AF5QP  QTH:无锡市梁溪区家乐苑25-1号
离线BG4HRM
发帖
2153
只看该作者 9楼 发表于: 2015-06-15
翻译狠精彩!
“奥特曼(OUT MAN)”助我成长!
---------------------------------
KX3  KXPA100  一根电线
------------
HF第一射20110904
离线BD5FFK
发帖
2835
只看该作者 10楼 发表于: 2015-06-15
A very good friend of mine,George    我的好基友乔治  

神来之笔,相当精彩。
离线BG6IYQ
发帖
7025
只看该作者 11楼 发表于: 2015-06-15
    
离线ddt-ddv
发帖
546
只看该作者 12楼 发表于: 2015-06-15
教洋和尚学习无线电~~~笑喷!
BD4IKE
山东济南
邮箱:BG4IKE@sina.COM
离线深圳上尉
发帖
8742
只看该作者 13楼 发表于: 2015-06-15
看来hellocq net 该开发英文版了
B D 7 M T J     Ex :BG7MTJ
DXCC Mixed

bd7mtj@qq.com
离线bg4hyk
发帖
1877
只看该作者 14楼 发表于: 2015-06-15
教,僧侣,修道士,的可加/T
欢迎加入 快乐无线电GLHAM 224850911QQ群
离线bg4ffm
发帖
1297
只看该作者 15楼 发表于: 2015-06-15
洋和尚学会了也好,就可以常常CQ了

多谢神翻译
BD4FFM
ex. BD4FM  BG4FFM
----------------------------
WAS-CW
DXCC
离线bg4ffm
发帖
1297
只看该作者 16楼 发表于: 2015-06-15
洋和尚学会了也好,就可以常常CQ了

多谢神翻译
BD4FFM
ex. BD4FM  BG4FFM
----------------------------
WAS-CW
DXCC
离线BH4SRC
发帖
1932
只看该作者 17楼 发表于: 2015-06-16
楼主不厚道,12号就有spot了,昨天才发。今天好像已经QRT了。。。。。。
CRAC C类考试群:264623089
搜集和翻译的资料:www.zsrj.ys168.com
无线电点滴记录:www.qsl.net/bh4src
离线BH4AYG
发帖
1142
只看该作者 18楼 发表于: 2015-06-16
楼上,看来你的翻译,大伙儿乐过了,也该满足了,哈哈。。。。
柔若无骨二八子,
顺天应时游太虚;
如何觅取何首乌,
水远山高仙家有。

呼号:BH4AYG
QTH:上海徐家汇
QQ:34601046
离线BG4AHF
发帖
2126
只看该作者 19楼 发表于: 2015-06-16
翻译狠精彩!
BG9XD
KG5NJU
XU7AMG