press release #3 from the 3d2r rotuma dxpedition team.
all 3d2r team members have now assembled in suva, fiji. upon our arrival, we learned that our shipping container is delayed in new zealand. fortunately, the team members have brought radios, amplifiers and antennas with them to fiji. we will be able to run five stations and emphasize the low-bands as planned.
we are now preparing our ship for our two day voyage to rotuma. we anticipate arriving in rotuma late in the evening of september 27th and we expect to be active early on september 28th.
the 3d2r team wishes you good luck and good fun in working us.
thank you,
the 3d2r rotuma 2011 team
the team of experienced amateur and friends prepared a serious amateur expedition to the far island rotuma, which belongs to the state fiji, but it is very important for the amateur, because it counts as a separate country by dxcc list. our goal is to activate the beautiful island of rotuma in all amateur frequency from 1.8 mhz to 144 mhz and all amateur modes. our team will work cw, ssb, fm, rtty, sstv, psk etc...
the team of experienced amateur and friends will gather at the 24th fiji september 2011 and expect a departure from the port of suva 25th in september 2011 around noon. the journey takes 36 hours. we expect the first activity at amateur frequencies on 27th september 2011 and will be active the next 10 days.
return to fiji is expected 8.oktobra 2011 in the morning in the same harbor where we came from!! we hope that the whole amateur world will enjoy the amateur activity and qso's with our team.
next dxped in 2012: maybe conway reef, 3d2c
planned travel dates:
•all team will arive in suva capital of fiji september 24 and 25th.
•departure from suva to rotuma september 26.
•arriving rotuma september 26/27.
•3d2r an air september 27.
•3d2r qrt october 7.
•october 8 team will arive suva
•october 10/11 team return home.
if you like to see our transportation from suva to rotuma island see this url
http://www.sere.com.fj/sere.html以下为google翻译的，凑合着看一下吧
新闻公报＃33d2r罗图马dxpedition队。
3d2r所有团队成员现在已经聚集在斐济苏瓦。当我们的到来，我们了解到，我们的海运集装箱在新西兰延迟。幸运的是，队员们带来了他们的收音机，放大器和天线斐济。我们将能够运行五个车站，并强调低频段计划。
我们正准备为我们的船航行到罗图马我们为期两天的。我们预计抵达罗图马下旬在9月27日日晚，我们期望早在9月28日被激活。
3d2r团队祝您好运，我们在工作好好玩。
谢谢你，
2011年3d2r罗图马团队
队经验丰富的业余和朋友准备了一个严重的业余探险队到遥远的岛屿罗图马，属于国家斐济，但它是非常重要的业余，因为它作为一个独立的国家罪名dxcc列表。我们的目标是到激活美丽的岛屿罗图马在所有业余频率从1.8兆赫，144兆赫和所有业余模式。我们的团队将工作cw，ssb，fm，rtty，sstv，psk等..
经验丰富的业余和朋友的团队，将聚集在2011年9月24日斐济，并期望从苏瓦在2011年9月25日中午前后的港口出发。全程36个小时。我们预期于2011年9月27日在业余频率的第一项活动，将积极在未来10天。
返回到斐济预计在早上2011年8.oktobra在同一个海港，我们来自何处！我们希望整个业余世界将享受与我们的团队的业余活动和通联的。
下dxped在2012年：也许康威礁，3d2c
计划旅行日期：
•所有的球队将arive在9月24日和25日斐济首都苏瓦。
•从苏瓦罗图马9月26日出发。
•抵达罗图马月26/27。
•3d2r航9月27日。
•3d2r qrt10月7日。
•10月8日团队将arive苏瓦
•10月10/11队回国。
如果你想看看我们的交通，从苏瓦罗图马岛，看到这个网址
http://www.sere.com.fj/sere.html3d2r dxped frequency
band cw ssb rtty sstv psk31
160 1.822 1.835 1.835 - 1.835
80 3.503 3.795 3.582 3.723 3.582
60 - 5.4035 - - -
40 7.005 7.082 7.035 7.035 7.035
30 10105 - 10.145 - 10.145
20 14.025 14.190 14.081 14230 14.081
17 18.075 18.150 18.100 - 18.100
15 21.025 21.295 21.081 21335 21.081
12 24.895 24.950 24.920 - 24.920
10 28.025 28.495 28.081 28.680 28.081
6
2
