最初由 1ocq 发布
我是新手。由于本人英文不好，曾经试着根据《业余无线电通信》上所教的例句用话与俄国和韩国电台通联，但是交换呼号和信号报告后：
1。不知道应如何与对方提出交换qsl卡；
2。如何讲明希望与对方通过直接邮寄的方式交换卡片；
3。如何要到对方的直接通信地址。
4。是不是不同国家的人会有不同说法？
希望各位有着丰富经验的老师能详细举例说明，例如：回答对方时呼叫应如何讲，呼叫对方时应如何讲，对方可能会有哪几种回答的句式，应该如何应对？
一气问了这么多，不好意思，但这些对我目前阶段是很有用的，希望不吝赐教好让我能少走点弯路。:confused:
讲讲我的经历，大家别见笑（我的英文水平也不怎么样，下面说的英语都没考证过有没有毛病的，反正对方好像能明白）。
现在，我获得对方的直接通信地址，没有一次是通过通话的时候用字母解释法来完成的。当然，并不是说这个方法不行，而是觉得它浪费时间。因此，我首先是问对方是否有信息放在互联网上，回头再去查找。不少国外的ham都会在一些网站上注册个人资料，例如
www.qrz.com 和
www.buck.com。为了表达自己交换卡片的愿望，我会问：would you like to exchange qsl card with me?
对方回答的时候如果提到yes、no problem、ok等等表示肯定的答复，那就是对方同意了。
为了了解对方的通信地址是否在网上，我问对方：is there any information of you on the internet?
对方回答的时候如果提到qrz.com，那多半是听明白我的问题，并能在网上找到他的地址。
然后为了说明自己希望直接邮寄，我就说：i shall post a qsl card directly to you, and hope you will reply to me directly after you receive my card.
对方一般都会客气说没问题的（是否这样，还要看结果了），但如果对方提到buro，那八成是不想直接给我寄，咱也没办法。
如果对方正在比赛或者抢时间的话，不大会和我说这么多事情。如果他只是简单地说qsl,73,88，那多半是qrz.com里面有他的资料，问都不用问了。
俺是属于缺乏经验那种，想各位给俺纠错和出点子，就在这里献丑了。当然了，关键是要提高我自身的英语会话能力，否则还是基本听不懂。
