我的第一张外卡就这样破了 [复制链接]

今天中午邮递员送一封航空邮件，我还以为是香港或者台湾的卡片了，那知道一看是日本的，拆开一看感觉不错，废话就不说了，上pp大家看看。

请问一下老师们，我想把回邮信封（寄信人栏是空白的）跟美金还给他，我怎么样回寄?信封用什么样的？邮资要贴多少的邮票？谢谢大家，盼答复！

'

请问一下老师们，我想把回邮信封（寄信人栏是空白的）跟美金还给他，我怎么样回寄?信封用什么样的？邮资要贴多少的邮票？谢谢大家，盼答复！

'

bh4tzm，您好：寄件人这个空白处，我想是日本的ham 留下来让你写上去的（写你的地址，但要用english），收件人是日本ham他本人的回信地址（已写好）！

给你寄过来1美元是让你去你当地的邮政局寄qsl卡时，（qsl卡放在他给你的信封中一起寄）他帮你出回邮到日本ham地址的邮资（日本ham出了！不用你出！）

各位看一下，我的理解不知以上对不对？！

de bd7nj

'

bh4tzm，您好：寄件人这个空白处，我想是日本的ham 留下来让你写上去的（写你的地址，但要用english），收件人是日本ham他本人的回信地址（已写好）！
给你寄过来1美元是让你去你当地的邮政局寄qsl卡时，（qsl卡放在他给你的信封中一起寄）他帮你出回邮到日本ham地址的邮资（日本ham出了！不用你出！）
各位看一下，我的理解不知以上对不对？！
de bd7nj

'
应该是这个意思，这个日本朋友比较厚道

嗯 意思是 日本ham在追你的卡 希望你直接发给他 不通过卡片局 这样比较快捷

至于你想怎么操作 你自己决定好了~~ 1美刀是绿色邮票 ~~ 还不还给他都可以~~

当年我也没少撒给他们 呵呵

'

嗯 意思是 日本ham在追你的卡 希望你直接发给他 不通过卡片局 这样比较快捷
至于你想怎么操作 你自己决定好了~~ 1美刀是绿色邮票 ~~ 还不还给他都可以~~
当年我也没少撒给他们 呵呵

'

另外 如果方便 可以附赠一些介绍你或者当地信息的小卡片 我曾经收到过介绍灯会的 虽不是值钱的东西 但还是很高兴

出国的信 最好 正面对方地址 寄信方写在背面

'

请问一下老师们，我想把回邮信封（寄信人栏是空白的）跟美金还给他，我怎么样回寄?信封用什么样的？邮资要贴多少的邮票？谢谢大家，盼答复！

'
把它给你的信封贴上邮票，装上你的卡片。把你的地址写在左上角或者背面，他给的一美元是让你买邮票的。到日本贴5元邮票就可以拉。

恭喜老朋友。。。。。

一般会把卡片与回邮信封邮资（现金）一块收藏了；另找有我国民族特设的回邮过去。

恭喜楼主，还有一刀！！！
我也有一张。 不过没你幸运，没那个绿色的。。。。

去邮局买一个5元的航空信封含邮资，收件人地址写右下，寄件人写左上，（与国内的相反），10天就能到，
别人把美金给你了，建议你回他等价的东西，我觉得火腿都应该平等，除非你不稀罕他的卡，像某些牛币的腿一样。

谢谢楼上各位老师的建议，其实我的意思就是想把他给的回邮信封跟绿票还给他，自己掏钱给他回卡。因为他是我收到的第一张外卡！
  看了上面各位老师的回复，我知道了一定要去邮局买5元的航空信封才能寄到日本。
谢谢大家 有成绩再来汇报！
                              vy73   bh4tzm

楼主幸福啊，ja3nte的卡我也有，可惜也没有美刀。

收获不错.

恭喜tzm

谢谢大家的关心跟支持，期待在空中经常跟大家做良好的qso!

今天把卡回了

'

谢谢楼上各位老师的建议，其实我的意思就是想把他给的回邮信封跟绿票还给他，自己掏钱给他回卡。因为他是我收到的第一张外卡！ [表情]
  看了上面各位老师的回复，我知道了一定要去邮局买5元的航空信封才能寄到日本。
谢谢大家 [表情] 有成绩再来汇报！
                              vy73   bh4tzm

'

注意：20克以下是5元，超过20克要追加银子！！！

不错！我收到的卡片都没有美刀，楼主幸运呀！

谢谢大家！也许确实幸运吧！