关于817专用天线 [复制链接]

近日收购一条mfj1899t天线，817专用发射功率支持10w,说明书全是e文，各频段需要拉杆天线做伸缩，不知道怎么调整，以下是原文给位帮帮忙给翻译一下，

lengths of telescopics are for lowest freq.in band and with ground plane wire connected to radio .best length for ground plang plane wire
is less than 1/4 wave 180÷oreq(in nhz)=length in feet. telescopic can be adjusted for best vswr.
with no1 connected to no6 will also make reasonable 5/8 wave on 2mtr and airband.telescopic length on 2mtr┉approx45".telescopic length on airband┉approx50"

length of telescopic
80m (no jumper lead connected) approx. 121.92cm (48”)
40m no.1 connected to no.2 approx. 121.92cm (48”)
30m no.1 connected to no.2 approx. 45.72cm (18”)
20m no.1 connected to no.3 approx. 121.92cm(48”)
17m no.1 connected to no.3 approx. 76.2cm (30”)
15m no.1 connected to no.4 approx. 121.92cm (48”)
12m no.1 connected to no.4 approx. 93.98cm (37”)
10m no.1 connected to no.5 approx. 121.92cm(48”)
6m no.1 connected to no.6 approx. 101.6cm (40”)
4m no.1 connected to no.6 approx. 55.88cm (22”)




不知道哪弄的这天线哦，说说效果咋样？

我在香港的cqshop买的，便携，使用有些像pac12的使用，不巧出差了，回去上图，试了试在7.050接收（在室内），效果还行。还需要进一步的验证。

多少大米？

以我理解，天线应该还有几根短接线。
用在80米段，无需跳接；
用在40、30米段，跳接1和2，再根据后面给出的参考长度调节拉杆到swr最小；
用在20、17米段，跳接1和3，再根据后面给出的参考长度调节拉杆到swr最小；
用在15、12米段，跳接1和4，再根据后面给出的参考长度调节拉杆到swr最小；
用在10米段，跳接1和5，再根据后面给出的参考长度调节拉杆到swr最小；
依此类推

我觉得单独使用这根天线swr很难调下来，可在817屁股后面的接地线螺丝上接一根（或几根）5~10米长的单支线做地网可能会好些（80米段可能要20米地网）。

说明书上最后一段大意：跳接1和6，可作5/8波长天线用于两米段和航空段。

http://www.wsplc.com/acatalog/info_5785.html

多少大米？

BG2RLC:我在香港的cqshop买的，便携，使用有些像pac12的使用，不巧出差了，回去上图，试了试在7.050接收（在室内），效果还行。还需要进一步的验证。 (2010-07-09 11:23) 

在7兆如何，接地了吗