经过数日的沟通和努力,本月11日中国国旗和汉语介绍在iresc的网站页面上高高飘扬。在此感谢bd5rv,bh1ieo,bg1mie等友台为此项工作的顺利进行付出的努力和支持。
[url]http://www.iresc.org[/url
顺便介绍一下iresc的情况
welcome to iresc
espagnol deutsch français italiano malay brazil
indonesian brunei japanese Русско portuges chinese
the main objectives of iresc are to foster efficient collaboration between radio amateurs, extending friendships across the world and providing international emergency communications in times of need.
iresc is a worldwide coalition of volunteer communicators. with dedicated members spread right around the globe, help can be provided at all times of the day or night.
currently, iresc has members in at least 38 countries and it continues to grow. most members are also affiliated to their respective national organisations; for example, the international red cross, the magen david adom, the salvation army, raynet, local ares and races groups and many others.
the iresc team uses several modes of communication, including hf, vhf, uhf, amateur satellites, and principally echolink voip communications. the trunk systems use the internet to link communications over vast distances without the propagation and interference shortcomings of radio paths. in this way, a disaster zone and the point of best assistance can be joined even if they are on opposite sides of the planet.
we are always looking for new members in any part of the world, and iresc is willing to collaborate with all emergency communicators and relief agencies. being a truly international organisation, iresc strongly adheres to the principals that bind together the world amateur radio movement; working together regardless of race, religion, culture or political viewpoint
欢迎加入iresc(international radio emergency support coalition)
(国际无线电紧急支援联盟)
iresc的主要目标是促进业余无线电之间的有效协作,增进世界各地区的友谊和必要时及时提供国际紧急通信帮助。
iresc是一个由遍布全球的志愿联系者组成的全球联盟。 无论白天或黑夜都可以提供的帮助。
目前,iresc已在至少38个国家的成员 , 并继续扩大。 大多数成员也隶属于各自的国家机构,例如,国际红十字会,红大卫星会,救世军,raynet,各地ares和races以及许多其他机构或组织。
iresc团队使用多种模式沟通 , 包括hf,vhf,uhf,业余卫星和echolink voip主干网络通信。 主干系统利用互联网来连接距离遥远的地方,克服了 传统意义上的无线电通讯受传播限制和路径干扰的缺点。 在这种方式下,灾区和最佳援助点都位于地球的相对二侧时都可以进行通信。
我们一直在寻找在世界上任何一部分的新成员,iresc愿与所有的紧急通信和救济机构合作。 作为一个真正的国际组织,iresc强烈坚持联盟创始者的信念是:以世界业余无线电运动为纽带;不分种族,宗教,文化或政治观点,共同努力。
兄弟我水平有限,翻译可能有不到之处, 欢迎拍砖。
如需要详细了解加入情况,请加入echolink 中国联盟qq群:25286241
期待更多的通晓英语,愿意在紧急状态下提供应急通信的中国火腿积极加入国际性的ngo组织。