论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
12
  • 6709阅读
  • 24回复

IOTA 海岛活动章程 中文版 翻译完毕 现合成一个文件以供喜爱该活动的朋友们参考 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线bg3ntq
注册用户
 
发帖
438
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-05-13
iota 海岛活动章程阐述了海岛活动的奖项、列表分类、纳入标准以及后续相关规则。
现译成中文共喜爱海岛活动的朋友们参考。
翻译完毕，没有校对，如发现错误，请批评指正。

此外还有岛屿英文申请表及中英文对照。
附件: IOTA英文申请表.doc (0 K) 下载次数:273
附件: IOTA申请（中英双语）.pdf (0 K) 下载次数:359
附件: IOTA空中之岛章程.pdf (0 K) 下载次数:375
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线BG4XCR
注册用户
发帖
33381
只看该作者 1楼 发表于: 2009-05-14
辛苦了。。
回复
举报
离线BA2AB
注册用户
发帖
5336
只看该作者 2楼 发表于: 2009-05-14
非常感谢！辛苦。
回复
举报
离线bd4jk
注册用户
发帖
4456
只看该作者 3楼 发表于: 2009-05-14
谢 谢
回复
举报
离线bg5bny
注册用户
发帖
139
只看该作者 4楼 发表于: 2009-05-14
辛苦了，感谢！
回复
举报
离线bg3ntq
注册用户
发帖
438
只看该作者 5楼 发表于: 2009-05-14
没什么，也算学有所用，能为推广海岛活动做点贡献，能为广大朋友提供点资料，也是本人的荣幸。
回复
举报
离线BA2QC
注册用户
发帖
790
只看该作者 6楼 发表于: 2009-05-14
非常感谢！！学习了！！！
回复
举报
离线BA3EQ
注册用户
发帖
335
只看该作者 7楼 发表于: 2009-05-15
学习下~

感谢！！！
回复
举报
离线BG6QCB
注册用户
发帖
5262
只看该作者 8楼 发表于: 2009-05-15
回复
举报
离线BA4KW
注册用户
发帖
2446
只看该作者 9楼 发表于: 2009-05-15
棒！！！！！！！
回复
举报
离线BA4II
论坛版主
发帖
27814
只看该作者 10楼 发表于: 2009-05-15
好！帮顶！！
回复
举报
离线bg2rje
注册用户
发帖
295
只看该作者 11楼 发表于: 2009-05-15
下载，学习。
回复
举报
离线BA4ST
注册用户
发帖
5571
只看该作者 12楼 发表于: 2009-05-15
谢谢,已经收藏.
回复
举报
离线BH7OIJ
注册用户
发帖
51
只看该作者 13楼 发表于: 2009-05-15
对于了解海岛通联的规范还是很有帮助的，翻译是很枯燥繁复的，辛苦了
回复
举报
离线bg3ntq
注册用户
发帖
438
只看该作者 14楼 发表于: 2009-05-17
勘误：

c4.2 提交的qsl卡片必须在两面印刷操作者的呼号及该岛的名称   此句双面印刷有误

应为：提交的qsl卡片必须同时印上呼号和该岛的名称。


感谢bg2rje，看来文不加点确实是境界啊，不好实现啊。
回复
举报
离线BD4KA
注册用户
发帖
7878
只看该作者 15楼 发表于: 2009-06-23
再次感谢bg3ntq，把海岛的条文带到我们ham面前，克服我们鸟语很差但很想去海岛的ham。
回复
举报
离线BG4DEJ
注册用户
发帖
429
只看该作者 16楼 发表于: 2009-07-08
谢谢楼主，辛苦了！！！
回复
举报
离线BD4KA
注册用户
发帖
7878
只看该作者 17楼 发表于: 2009-10-08
建议顶置，让不懂英语和不了解iota章程的ham朋友受益，近来许多ham朋友提出各种疑问，这里都可以详细找到。

想试着申请你自己认为符合iota条件编入岛组海岛的ham朋友，请下载英语申请表，再自己下载个pdf文件编辑器，自己如实填写pdf表递交g3kma受理。

其实海岛条件符合了，递交-申请-回复，很简单。
回复
举报
离线BG4WCE
注册用户
发帖
1079
只看该作者 18楼 发表于: 2009-10-09
辛苦了，支持一下。
回复
举报
离线BG4WDU
注册用户
发帖
434
只看该作者 19楼 发表于: 2009-10-10
辛苦啦！！！
回复
举报
发帖 回复
返回列表
12