为了我等使用方便请哪位大侠翻译下文,谢谢!
qsl printing
printing qsls is a two step process. first you use the edit mark qso to print qsl to mark each qso that needs a qsl printedall highlighted qsos at the time you select the command get marked. . (or a right click on a qso pops up a menu with a selection to mark to print a qsl). if you have the setup display format set so that qsl information is displayed in the log window, then each qso to have a qsl printed will be marked with a "p" symbol.
then use file print qsls to get a print preview of how your qsls will be printed, and the print command in that window to send the qsls to the printer.
or you can use file qsl labels to file to make a file of the qsos to have qsls printed. (both of these menu options will write only those qsos that have been marked using edit mark qso to print qsl, unless none have been marked, in which case they will write all the qsos in the log.)
if you want just a text file with all the qsl information in it, then use the file print qsl labels to file... entry. the resulting file can be reformatted to match the label layout that you have. the format of the printing on the qsl is controlled by the dialog box available under edit qsl comment.
alternatively, writelog will write the qsos into an adif formatted file using file qsl labels to file, adif. in this case, the label you have entered in file qsl comment is written to the adif file as a column named comment_on_qsl_card. this option is useful for answering a number of qsls in one sitting: go through your qsls, open .wl files as needed to find the corresponding log entries, mark the qsos to print a qsl and when you finish with a .wl file, use file qsl labels to adif which will create an adif file with just those qsos in it. finally, create a new empty log, add a comment_on_qsl_card column to it, and file import all the adi files you created, which will make a log of all the qsos (and only the qsos) that you marked for qsl printing. file print qsls now will print them all.
when you do a file print qsls, the comment from file qsl comment is put on each qsl, unless there is a column in the log named comment_on_qsl_card, in which case the entry from that column is what is printed.
