如何寄比赛日记? 寄了几次都是出错 自动回复的内容为
(this is an automatic reply.)
your log submission to
ssb@cqww.com could not be processed
because it did not contain a callsign in the subject line. please
resubmit your log to
ssb@cqww.com and include the following
information in the subject line of your message:
o the callsign you used in the contest
your subject line should read something like: tg9/n5ko low power
if you believe you have received this message in error or if you are
submitting a log for a special callsign (such as a 1x1 call like m6t),
please contact me at
questions@cqww.com to make alternate arrangements.
thanks for your cooperation.
73,
bob, k3est
cq ww director
----------
se tiver alguma diculdade em perceber esta mensagem por favor
contacte:
ct1boh@sapo.ptsi vous ne saisissez pas le sens de ce message, contactez:
f6bee@aol.comse questo messaggio non ti e' chiaro, contattami a questo indirizzo:
i2uiy@cqww.comwenn sie probleme haben, diese nachricht zu verstehen, kontaktieren
sie bitte
dl6rai@cqww.compara cualquier duda sobre el contenido de este mensaje, por favor
contacta con:
ea3du@cqww.comv primeru, da imate kakrsnekoli tezave pri posiljanju dnevnikov
oziroma ne razumete sporocila robota, kontaktirajte:
s50a@cqww.comu slucaju, da imate problema sa slanjem dnevnika ili ne razumete
poruke robota, kontaktirajte:
s50a@cqww.comjos et ymmarra tata viestia, ota yhteys jormaan,
oh2ki@cqww.commosi,korerano era- ni kansuru houkokuni,donoyouni taiousuruka fumeinabaai ha,
ja no kontesutoiin dearu je1cka<je1cka@cqww.com> made, kono era- messe-zi to
tomoni otoiawasekudasai
