allgemeines
sende-frequenzbereiche: 1,81 - 2,0 mhz, 3,5 - 3,8 mhz, 7,0 - 7,1 mhz, 10,1 - 10,15 mhz, 14,0 - 14,35 mhz, 18,068 - 18,168 mhz, 21,0 - 21,45 mhz, 24,89 - 24,99 mhz, 28,0 - 29,7 mhz, 50 - 52 mhz
empfangs-frequenzbereiche: 0,5 - 30 mhz, 50 - 54 mhz (vfo: durchgehend 30 khz - 60 mhz)
betriebsarten: ssb (j3e), cw (a1a), fsk (f1b), fm (f3e), am (a3e)
stromversorgung: 13,8 v ±15% dc
stromaufnahme: senden max. 20,5 a, standby max. 1,5 a
betriebstemperaturbereich: -20 °c bis +60 °c
frequenzstabilität: haupteinheit ±5 ppm (-20 °c bis +60 °c); ±10 ppm (-10 °c bis +50 °c)
frequenzstabilität mit optionalem tcxo so-3: ±0,5 ppm (-20 °c bis +60 °c); ±1,0 ppm (-10 °c bis +50 °c)
antennenimpedanz: 50 ohm
mikrofonimpedanz: 600 ohm
masse: minus an masse
abmessungen (b x h x t)
haupteinheit: ohne / mit vorstehenden teilen 179 x 61 x 258 mm / 179 x 69,5 x 278 mm
bedienteil: ohne / mit vorstehenden teilen 180 x 75 x 37 mm / 183 x 78 x 68 mm
gewicht (ca.) 3,7 kg (haupteinheit 3,2 kg / bedienteil 0,5 kg)
sender
hf-ausgangsleistung ts-480hx:
kw-bänder (am): 200 w (50 w)
50-mhz-band (am): 100 w (25 w)
hf-ausgangsleistung ts-480sat:
kw-bänder (am): 100 w (25 w)
50-mhz-band (am): 100 w (25 w)
modulationsverfahren: ssb / fm / am balancemodulator / phasenmodulator / vorstufenmodulator
fm-hub: normal / schmalband max. ±5 khz / max. ±2,5 khz
nebenaussendungen: kw / 50 mhz max. -50 db / max. -60 db
trägerunterdrückung: mindestens 40 db (ssb)
unterdrückung des unerwünschten seitenbands: mindestens 40 db (ssb)
nf-übertragungsbereich 400 - 2600 hz (-6 db)
xit-abstimmbereich: ±9,99 khz
anpassbereich des antennentuners vom ts-480sat (1,8 mhz - 52 mhz): 16,7 - 150 ohm
empfänger
schaltungsprinzip
ssb, cw, am, fsk: doppelsuperhet
fm: dreifachsuperhet
zwischenfrequenzen (1. zf / 2. zf / 3. zf): 73,095 mhz / 10,695 mhz / 455 khz (nur bei fm)
empfindlichkeit
ssb / cw / fsk (s/n 10 db):
besser 4 µv (0,5 - 1,705 mhz)
besser 0,2 µv (1,705 - 24,5 mhz)
besser 0,13 µv (24.5 - 30 mhz)
besser 0,13 µv (50 - 54 mhz)
am (s/n 10 db):
besser 31,6 µv (0,5 - 1,705 mhz)
besser 2 µv (1,705 - 24,5 mhz)
besser 1,3 µv (24,5 - 30 mhz)
besser 1,3 µv (50 - 54 mhz)
fm (12 db sinad):
besser 0,22 µv (28 - 30 mhz)
besser 0,22 µv (50 - 54 mhz)
squelch-empfindlichkeit
ssb /cw /fsk /am:
besser 18 µv (0,5 - 1,705 mhz)
besser 1,8 µv (1,8 - 30 mhz)
besser 1,1 µv (50 - 54 mhz)
fm:
besser 0,2 µv (28 - 30 mhz)
besser 0,2 µv (50 - 54 mhz)
spiegelfrequenzunterdrückung: mind. 70 db
zf-durchschlagunterdrückung: mind. 70 db
selektivität
ssb /cw /fsk: mind. 2,4 khz (-6 db), max. 4,4 khz (-60 db)
am mind. 5 khz (-6 db), max. 40 khz (-60 db)
fm mind. 12 khz (-6 db), max. 25 khz (-50 db)
rit-abstimmbereich: ±9,99 khz
notch-dämpfung: mind. 40 db (1 khz)
nf-ausgangsleistung: mind. 2,0 w (8 ohm, klirrfaktor 10%)
