这是我从
http://home.snafu.de/wumpus/hb9cv5.htm ，
翻译过来的，不够准确，但是希望对做这种天线而英语不太好的朋友有所帮助。
这是一个很好的方向测定天线，也是较为适合的便携式火腿天线。 7个单元。 增益比普通hb9cv更高 (附加的获得approx. 3-4 dbd )。
hb9cv+5指向性强，前后比率也更好。
适合于垂直的北极星(正常的hb9cv )的一个问题的方向测定。
构造：
反射器的长度：
#1a： 37.8 cm。
#1b和1c： 38.5cm.
#2： 34.2 cm。
引向器的长度：
#3： 32.4 cm。
#2： 28.4 cm。
#1： 28.0 cm。
连接线的长度
#2 ( f ) 6.0 cm，
#3 ( ) 5.25 cm。
x = bnc-socket的来源点，通过 15个pf电容器， 把bnc插座的地与支杆相连接。
间距
#2到#1a： 8.5 cm，
#3到#2： 9.0 cm，
#4到#3： 12.5 cm，
#5到#4： 12.0 cm。
1b,1c 到#1a： 8.5 cm。
这是单元的中心对中心的距离。
连接线的直径0.1cm。
支杆的直径0.8到1 cm。
连接线到支杆或者反射器#4或者引向器#3的距离是0.3-0.4 cm。
这个dc7bj-antenna是针对435 mhz优化的， 带宽10 mhz。
优化swr而15 pf调节c。 测量swr： 430.5 mhz 1.5-1，在435 mhz 1.3-1，在439.5 mhz 1.6-1。
反射器后面1a的支杆可以作为手柄。
也为了dc7bj-antenna参见建设计划，版本2。
73 dc7bj，下雨，柏林，德国。
