论坛风格切换切换到宽版
  • 19491阅读
  • 94回复

IC-7600终于完成全文翻译 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线BG4UQX
发帖
47
只看该作者 80楼 发表于: 2013-03-01
买过7600说明书的HAM翻看一下P58页PSK接受和发射最下面有个编程内容上面的呼号是什么一看就知道是谁翻译的  


[ 此帖被BG4UQX在2013-03-01 22:18重新编辑 ]
姓名:施翔
呼号:BG4UQX
离线BG4UZN
发帖
298
只看该作者 81楼 发表于: 2013-03-01
回 BG4UQX 的帖子
BG4UQX:[表情] 买过7600说明书的HAM翻看一下P58页PSK接受和发射最下面有个编程内容上面的呼号是什么一看就知道是谁翻译的,还有的请听BD4UJ下回分解[表情]  [图片]
 (2013-03-01 21:58) 

还有悬念吗?
还需要证据吗?
如果不是剽窃的,是自己着手编译的话会在这个宏命令打上一个不相干的呼号吗?
不见棺材不落泪
BD4UN
QQ:11664302
离线BA2QM
发帖
1487
只看该作者 82楼 发表于: 2013-03-01

我曾因没有756P3的中文说明书而致信尊敬的蒋致平先生,说明可以花钱购买。蒋先生正告:我印的说明书不卖,你若买我的设备就给你,我就收个印刷工本费。
BA2QM,EX BD2QMP BG2QMP
祖籍山东省倔县脾气暴村,生于大城市铁岭,现客居大连。
离线BD1ESV
发帖
1630
只看该作者 83楼 发表于: 2013-03-02
回 BA2QM 的帖子
BA2QM:我曾因没有756P3的中文说明书而致信尊敬的蒋致平先生,说明可以花钱购买。蒋先生正告:我印的说明书不卖,你若买我的设备就给你,我就收个印刷工本费。 (2013-03-01 23:03) 

BD4UJ并没有在网上发布下半部译文,而我翻译印刷的是IC-7600全部译文,所以要肯请BA4II余老师帮助比对且与BD4UJ有过沟通,回京之后会先将IC-7600全部译文发给BA4II余老师请他比对,并将重新印刷的IC-7600中文说明书免费寄给己购书的朋友。
BD1ESV  蒋致平
从业余无线电到专业再回到业余三十五年现只玩ICOM精品所用设备IC-7700/756P3/910H/M-801/706MK2G/208H/92AD/R9500/APX7000/7500
电话: (137零1零34279北京)
地址:北京昌平区天通苑QQ:908096726
邮编:100101
E-mail:jiangzhp@126. com
离线bg7nfm
发帖
1520
只看该作者 84楼 发表于: 2013-03-02
我还好没有在网上发布下半部分,否则你又多赚1000元‘

现在已经完了,是不是想收回卖出去得那30本呀,来想销毁证据呀,估计做不到了

(亏大了吧)

重新翻译是不是很辛苦呀?要不要我给你做校对呀,这次校对仔细一点

BD4UJ
Email:hfcaojian@gmail.com
离线BG4UZN
发帖
298
只看该作者 85楼 发表于: 2013-03-02
回 BD1ESV 的帖子
BD1ESV:BD4UJ并没有在网上发布下半部译文,而我翻译印刷的是IC-7600全部译文,所以要肯请BA4II余老师帮助比对且与BD4UJ有过沟通,回京之后会先将IC-7600全部译文发给BA4II余老师请他比对,并将重新印刷的IC-7 .. (2013-03-02 07:53) 

请你不要混淆一个概念:
这个概念就是你是不是剽窃了BD4UJ翻译的IC-7600中文说明书的上半部分,或许下半部是你出钱请人翻译的,我们现在说的是上半部。
你到底有没有剽窃上半部分,这个才是重点。
下半部UJ没有公布出来,所以也谈不上剽窃。
BD4UN
QQ:11664302
离线bg7nfm
发帖
1520
只看该作者 86楼 发表于: 2013-03-02
回 BD1ESV 的帖子
BD1ESV:
BD4UJ并没有在网上发布下半部译文,而我翻译印刷的是IC-7600全部译文,所以要肯请BA4II余老师帮助比对且与BD4UJ有过沟通,回京之后会先将IC-7600全部译文发给BA4II余老师请他比对,并将重新印刷的IC-7600中文说明书免费寄给己购书的朋友。

并将重新印刷的IC-7600中文说明书免费寄给己购书的朋友。

这我看了好奇怪,好好的重新翻译呀

为什么要重新印刷?里面发现不对了

为什么要重新寄给己购书的朋友? 哦,换回老的版本呀,你应该用一台全新的IC-7600机器交换才可以换回,这是绝版惊作,升值潜力无限


我手上的这本你要不要免费收回呀?
[ 此帖被bg7nfm在2013-03-02 10:12重新编辑 ]
BD4UJ
Email:hfcaojian@gmail.com
离线深圳上尉
发帖
8606
只看该作者 87楼 发表于: 2013-03-02
唉,有错就认错了。


支持BD4UJ老大为HAM的无私奉献
B D 7 M T J     Ex :BG7MTJ
DXCC Mixed

bd7mtj@qq.com
离线海绵宝宝
只看该作者 88楼 发表于: 2013-03-03
作为首都的临时工我都感觉到丢人,对不起大家1区又丢人了丢到姥姥家去了!
从业余无线电到专业再回到业余三十五年,真不敢相信这是首都老HAM蒋老师。
我也有几本说明书想翻译,蒋老师能否帮我介绍“1000块”哪位?我出1500。
北京市丰台区芳群园二里
离线BG2RPP
发帖
632
只看该作者 89楼 发表于: 2013-03-03
回 BA2QM 的帖子
BA2QM:我曾因没有756P3的中文说明书而致信尊敬的蒋致平先生,说明可以花钱购买。蒋先生正告:我印的说明书不卖,你若买我的设备就给你,我就收个印刷工本费。 (2013-03-01 23:03) 

我买了7600到现在没有中文说明书!
姓 名:王 岚
呼 号:BD2RPP EX BG2RPP
QQ号:6267788(微信号)
QQ群:17231111
电 话:13504195885
地 址:辽宁省辽阳市公安局便衣警察支队
邮 编:111000
邮 箱:bg2rpp@163.com
离线BD4EP
发帖
4228
只看该作者 90楼 发表于: 2013-03-04
真是不错,辛苦了。做过这活的才知道辛苦的付出。
呼号:BD4EPV
绰号:BD4EP
CSKC-404
Email:bd4epv(a)chinaham.org
离线BG7YMX
发帖
3464
只看该作者 91楼 发表于: 2013-05-10
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
离线bh3ptl
发帖
409
只看该作者 92楼 发表于: 2013-05-14
哦哦,明白了
Callsign:BH3PTL/AG5EN
License: BY: C  
               K:  Amateur Extra
QQ:--... ..... ----. --... ---.. .---- ..--- ...--
Moblie:棕橙白橙橙橙灰白灰黑棕
Name:Guanghui Sun
Zip:063000
ICBC:6222 0804 0300 1389 918
https://secure.clublog.org/logsearch/BH3PTL

青青翠竹,悉是法身。郁郁黄花,无非般若。
离线BG7YMX
发帖
3464
只看该作者 93楼 发表于: 2013-06-27
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
离线BG7YMX
发帖
3464
只看该作者 94楼 发表于: 2013-06-27
用户被禁言,该主题自动屏蔽!