论坛风格切换切换到宽版
  • 4754阅读
  • 14回复

我在翻译 www.uo14.net ! [复制链接]

上一主题 下一主题
离线BD7CE
 
发帖
1280
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2003-03-20
看了 http://www.uo14.net 后, 感觉很不错, uo-14 是卫星通信的入门第一
选择,看到网站上给中文版留下了位置,但是还没人来完成,因此我写信和他们
联系了翻译事宜, 大约一个星期左右把英文版的翻译完毕。

地址:http://cn.uo14.net/ ,目前才完成首页,是逐句翻译的,有些单词还
找不到合适的译法,待全部完成后慢慢润色,请勿见笑!

为了对中文版有一些合适的补充,现征集各位的卫星通信设备图片,让我们的
中文版有更翔实的内容。

有志于翻译工作,特别是能做日语翻译的朋友,请参加进来(因为网站最全的
是日文版,英文版尚未完成!)
离线BD7CE
发帖
1280
只看该作者 1楼 发表于: 2003-03-20
55555,没人响应吗?

中文版国内镜像:
http://www.xxtax.gov.cn/uo-14
离线8200
发帖
1974
只看该作者 2楼 发表于: 2003-03-20
正在研究!:rolleyes:
离线BA4XA
发帖
3348
只看该作者 3楼 发表于: 2003-03-21
好样的。不知道咱能不能帮上点忙。:)
离线bv2ac
发帖
14169
只看该作者 4楼 发表于: 2003-03-24
最初由 bd7ce 发布
55555,没人响应吗?
中文版国内镜像:
http://www.xxtax.gov.cn/uo-14


感觉工程浩大.... 开始读写中....
离线bg2du
发帖
1512
只看该作者 5楼 发表于: 2003-04-02
如果需要,我可以帮助翻译一部分,并且帮忙转成繁体字版。
联系方式:
bg2du@qsl.net
离线BD7CE
发帖
1280
只看该作者 6楼 发表于: 2003-04-02
能翻译日语吗?
离线bg2du
发帖
1512
只看该作者 7楼 发表于: 2003-04-02
抱歉,只能翻译英文:(.
离线过客
发帖
219
只看该作者 8楼 发表于: 2003-04-02
收藏
做个具体分工规划,也许我能帮点忙,不过,最好给我分难度小点的,合格的话在给难的.我计算机方面的文章还行,ham也是刚入门,怕专业词汇!更怕闹笑话!
不过毛主席说了:好好学习,天天向上!
离线bg0da
发帖
207
只看该作者 9楼 发表于: 2003-04-20
大家一起努力,我能帮助做些什么说!
我也想出份力!
离线fslzk
发帖
2035
只看该作者 10楼 发表于: 2003-04-21
好东西,小第我也想尝试一下卫星通信
离线8EE
发帖
2816
只看该作者 11楼 发表于: 2003-04-22
正在
正在阅读ing……
已收藏
太好了
正在学习ing……
不知道能否帮上什么?
离线BA4EG
发帖
2885
只看该作者 12楼 发表于: 2003-05-15
真是太。。。。。。。佩服了!厉害!敬佩!
离线BD7CE
发帖
1280
只看该作者 13楼 发表于: 2003-05-15
谢谢各位的鼓励,今天我已经收到了u/v天线,过几天试验后将会给出
自己的实验结果。。。
离线BA4EG
发帖
2885
只看该作者 14楼 发表于: 2003-05-15
你那里买的啊?