论坛风格切换切换到宽版
  • 7426阅读
  • 9回复

再下一城!《电子制作》杂志与美国《QST》杂志签订版权协议。 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线电锯
 
发帖
644
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2012-06-01
— 本帖被 BA7CK 从 公告通知 移动到本区(2012-06-07) —
    今年1月起,《电子制作》杂志引进翻译了美国业余无线电协会的高级技术刊物《QEX》,收到了大量无线电爱好者的积极反馈。
    近日,《电子制作》杂志又与ARRL旗下的《QST》杂志签订协议,独家引进其优秀的文章,进行中文化翻译出版。从下一期(2012年第7期)《电子制作》开始,每期将遴选出若干篇高质量、高水平、适合国内爱好者阅读的文章,由国内资深的火腿担纲翻译、审校工作,陆续刊登。
    《QST》杂志是由美国业余无线电协会出版的专门针对业余无线电爱好者的刊物。是世界上第一本业余无线电的刊物,始创于1915年,是名符其实的“百年老刊”,也是世界上发行量最大的无线电杂志,历史最高发行量为380万册/月(1985年前后),在全美国的杂志发行量位居前矛,我印象中是全美第5名左右的位置,第一名和第二名是《时代周刊》和《生活周刊》。目前QST的发行量为每月16~20万份之间,仍是同类刊物中的佼佼者。
    《QST》杂志内容丰富多彩,主要分为“技术文章”、“新闻和故事”、“活动和比赛”等几个大的版块,细分的栏目则更丰富,比如“产品评测”、“动手做DIY”、“基础理论”、“问与答”“经验与技巧”等。《电子制作》杂志社的同事们经过反复讨论,将选稿范围定位在“产品评测”、“动手制作”、“经验技巧”、“人物故事”和“活动趣事”等几个方面。
    《QST》杂志的“产品评测”栏目无疑是最受火腿们关注的焦点,ARRL的评测实验室无论硬件设备,还是评测人员,都是业内顶尖的,相信这些设备评测文章一定会受到中国读者的欢迎。
    多的话不说了,贴几张照片。各位火腿朋友有什么好的建议或者意见,就跟帖说说吧。想看哪些文章、或者想加入翻译团队的,都来吧。
    最后就是提醒还没有订阅《电子制作》杂志的朋友,赶快去邮局订阅吧(邮发代号82-541),或者《电子制作》淘宝官方店也可以订阅。

以下图片可以点击查看大图:
编辑部刚刚拿到的近几年出版的《QST》杂志


《电子制作》杂志与《QST》杂志,真是基情四射的搭档啊!


光看着这封面就很过瘾的说:


这是2012年4月号的QST杂志的目录,有ICOM IC-9100的深度评测文章。

“兴趣是事业的基础 爱好是创造的源泉”

《电子制作》杂志官方淘宝店:http://elediy.taobao.com
离线BH8ACK
发帖
437
只看该作者 1楼 发表于: 2012-06-01
记号!淘宝上去拍哦!

内容来自Android手机客户端

离线电锯
发帖
644
只看该作者 2楼 发表于: 2012-06-01
   再贴几张《QST》杂志正文部分的照片。这是最新的ICOM IC-9100 MF/HF/VHF/UHF全波段收发信机的深度评测,文章洋洋洒洒一共7页,各种指标、各种数据、各种图表、各种使用体会,引用BA7NQ老大在我的微博里的话说:很顶瘾。(回头全尺寸的原始图片我会贴到我的微博里,请点击查看、加粉:http://weibo.com/u/1961436525



“兴趣是事业的基础 爱好是创造的源泉”

《电子制作》杂志官方淘宝店:http://elediy.taobao.com
离线BG3RD
发帖
109
只看该作者 3楼 发表于: 2012-06-01
来一本
离线BG2KTQ
发帖
809
只看该作者 4楼 发表于: 2012-06-02
离线husy
发帖
3935
只看该作者 5楼 发表于: 2012-06-02
楼主就是签订版权引进协议,为大家搞中文版的部分精彩文章。
LOC:OL63na
离线BI7LNQ
发帖
599
只看该作者 6楼 发表于: 2012-06-02
啥时候整个目录出来认领文章哇
离线电锯
发帖
644
只看该作者 7楼 发表于: 2012-06-02
回 BI7LNQ 的帖子
BI7LNQ:啥时候整个目录出来认领文章哇[表情]  (2012-06-02 22:11) 

好的,整理出来一些文章的目录了。近期就贴出来。一个是请大家选出最想看到的中译文章,另一个就是请大家自告奋勇认领文章来完成翻译工作。另外,产品评测文章,我想尽量找用过真机的火腿来翻译。
“兴趣是事业的基础 爱好是创造的源泉”

《电子制作》杂志官方淘宝店:http://elediy.taobao.com
离线BG3UBC
发帖
2471
只看该作者 8楼 发表于: 2012-06-08
希望不要做成第二本会刊,毕竟高档机子有的人还是很少的,做广告就没意思了
bg3ubc.taobao.com 也许有你需要的
离线BG8SF
发帖
4683
只看该作者 9楼 发表于: 2012-06-11
那么多QST