论坛风格切换切换到宽版
  • 7781阅读
  • 40回复

提倡和老外 通联结束后 说“再见” [复制链接]

上一主题 下一主题
离线BD7pzl
发帖
1331
只看该作者 20楼 发表于: 2012-03-26
关键:已经要求学生说了
老外说得更多是“抄收”
飘过
离线赵宇宁
发帖
3553
只看该作者 21楼 发表于: 2012-03-26
打死你大娘
离线bg7ida
发帖
2636
只看该作者 22楼 发表于: 2012-03-26
'
韩语:
再见:얀녕히 계세요(an ning se la you)
日语:
再见:さ よ う な ら!(sa you na la)
英语:
再见:goodbye(gu de bai)
法语:
再见:salu(sa liu)
意大利语:
再见:ciao(qiao)
德语:
再见:auf wiedersehen(ao fu wei der zen)
西班牙语:
再见:hasta luego(a si ta lu ei gou)
葡萄牙语:
再见:adeus(a dei wu si)
'



哥 来个中文译音读法
离线BG2STN
发帖
924
只看该作者 23楼 发表于: 2012-03-27
真是长见识了!
离线bd4jp
发帖
2919
只看该作者 24楼 发表于: 2012-03-27
好,又学会了一些!
离线BA4ST
发帖
5556
只看该作者 25楼 发表于: 2012-04-07
有时候听到国内少数朋友通联后是这样的结尾:

a: 我这里没什么事了,你还有事吗?
b: 我也没事了,那么就73了,
a: 好的,73。

他们把“73”当做“再见”,一个低级错误!

所以,请大家记住“73”不等于“再见”
离线BG3OCK
发帖
100
只看该作者 26楼 发表于: 2012-04-08
俄语:
再见 До свидания(da si wei da ni ya)
谢谢 Спасибо (si pa sei bo)
离线bh7ni
发帖
2740
只看该作者 27楼 发表于: 2012-04-12
有点意思。。。
bh7ni,在深圳的安徽人
欢迎加入HF DX国际技术群(和谐文明QQ群,内有一千多个技术精湛热情如火的国内外玩短波的疯子群友在等你):26923662
YAESU FT80C老电台群(QQ群):338017688
孔雀-电台ECU交流群(QQ群):463833393
IC756,7000,718,78,703,FT817,80C,D710*2,F7*2,R5000,SM50*2,GM300*2,SM120,GP68,GP88*8,LT6100PLUS,UV5R
深圳科技园模拟中继438.025,-5,88.5
离线bh4vqa
发帖
36
只看该作者 28楼 发表于: 2012-04-13
这是基本的礼貌,支持!
离线ba4ta
发帖
1830
只看该作者 29楼 发表于: 2012-05-14
昨天和远征台7O6T通过2次SSB的QSO,对方竟然都和我说中文“再见”
冬天来了,玩LOW BAND!
QQ:14470146

email:站内短信
离线bd2fw
发帖
12901
只看该作者 30楼 发表于: 2012-05-15
BA8IK:
韩语:
再见:얀녕히 계세요(an ning se la you)
.......

安宁色拉油(搜狗拼音输入)
张东辉  
bd2fw@126.com
离线BG6BFN
发帖
626
只看该作者 31楼 发表于: 2012-05-15
提倡提倡
离线bg8gt
发帖
24
只看该作者 32楼 发表于: 2012-06-05
不错,支持“再见”
离线bg6nfb
发帖
324
只看该作者 33楼 发表于: 2012-06-05
学习了,果然强悍

内容来自Android手机客户端

离线BH1AUJ
发帖
924
只看该作者 34楼 发表于: 2013-06-24
再发一遍,达四维达理也----李鸿章同志翻译俄文再见
BH1AUJ (CSKC №.169)
人“三十不学艺”,俺“五十学吹打”

39.9855N, 116.3292E.  OM89DX 
IC-7200;协谷X5105+XPA125功放;
天线:LW 
FT-8800+VX-7r 
离线BG4KLA
发帖
5444
只看该作者 35楼 发表于: 2013-06-25
学习贴。。。。。。。。。。。。
姓名----于永伟
呼号----BG4KLA(BD4KM)
电话----要八九六三要三齐齐baba
卡片邮寄地址--威海市田村73号信箱
地址----山东省威海市渔港路38号中华保险
欢迎到威海做客
威海马可尼无线电俱乐部BY4IB
威海MRC中继台信息:
呼号:BR4IW
台标:60/120分钟发射CW
模式:VHF/UHF数模混合同播(设置手台任何一个频道参数都可以同步播发到其他模式和频道)
CH1-UHF数字:上行434.650下行439.650,色码7,组呼MRC:15776255
CH2-VHF数字:上行144.100下行147.900,色码7,组呼MRC:15776255
CH3-UHF模拟:上行434.925下行439.925(上行下行都是亚音88.5Hz)
CH4-VHF模拟:上行144.150下行147.950(上行下行都是亚音88.5Hz)
Email:呼号@chinaham.org
我的位置:http://aprs.fi/?call=BD4KM-8
威海HAM基地:高区沈阳路垛山一品雅苑2号楼
离线BH4SQE
发帖
1349
只看该作者 36楼 发表于: 2013-06-25
回 BA4ST 的帖子
BA4ST:有时候听到国内少数朋友通联后是这样的结尾:
a: 我这里没什么事了,你还有事吗?
b: 我也没事了,那么就73了,
a: 好的,73。
....... (2012-04-07 21:19) 

我反正没有听过

您可以另起一贴了,本贴真不是这个意思。。。。。
~~~~~~~~~广告位招租~~~~~~~~~
离线xfhmh
发帖
1056
只看该作者 37楼 发表于: 2013-07-02
支持楼主,再见!
BG6TUI  黄明红

 Email:bg6tui@21cn.com
离线bh4tyd
发帖
51
只看该作者 38楼 发表于: 2013-07-08
记号,留着零食抱佛脚
离线BG4DRL
发帖
6934
只看该作者 39楼 发表于: 2013-07-09
回 BG5DRP 的帖子
BG5DRP:我跟日本电台通联后,会说声,sayonara,然后说再见。 (2012-03-25 22:11) 

那 通联中的QSO?改成”DOUZO “ どうぞ 
这样如何,意大利ham 老干这事。最后加 幸会 再见
体现国力  

(椅子脚笑了断掉)
- Day After Day -