论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 1754阅读
  • 2回复

关于翻译版图书的调查 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线BG4WCE
注册用户
 
发帖
1079
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-12-09
投票截止时间：无限制

最多可选1项，共有11人参与，

*(45.45%)
  
*(9.09%)
  
*(36.36%)
  
*(9.09%)
  
*(0%)
  
最近出版的《天线手册》和《射频电路设计实战宝典》都有人反映翻译质量不高。发生了这种情况，会对你买书、读书有什么影响吗？
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线BG8SF
注册用户
发帖
4683
只看该作者 1楼 发表于: 2009-12-09
国内中文版业余无线电的书不多，好的就更少。
翻译图书原书都很经典，虽然翻译上有些问题，但对国内的爱好者还是有很大的帮助，
价格比原版也便宜得很多。
因此积极支持中文版图书对国内爱好者来说是利大于弊。
回复
举报
离线bd4jk
注册用户
发帖
4451
只看该作者 2楼 发表于: 2009-12-09
2
3
感觉还不如福建师大的老师翻译的好
回复
举报
发帖 回复
返回列表