welcome to the clx gateway - you logged in from 58.60.91.78/26560.
your callsign:bg7jez
password:******
hello bg7jez, you were validated - now connecting to clx.
*** connected to clx
hi om, this is k4uga, a linux-packetcluster node running clx5.04.
last started: 18-apr-2006 0443z - uptime: 0.02
07.
cluster: 7 links, 320 total nodes, 19 local users, max: 22.
*** welcome to k4uga!
1. you can do a "help tutor" for info about online help.
2. you can "set/noannounce" to kill all the chit-chat.
(you can do a "show/ann/10" any time to see what you missed!)
3. sh/fcc <callsign> for most us/fcc licensees
4. sh/qrz <callsign> for many us/dx operators
*** comments/questions to
k4dx@arrl.net tnx, good dx, & 73 - bill
--------------------------------------------------------------------------
# please! please! no spotcollectors, spotsuckers, etc. #
# each connect or disconnect generates a packet that is sent to nearly #
# every connected dx cluster on the planet. when dx spots are heavy, #
# such as rare dxpeditions or contests, this may cause some slower #
# nodes to fail because of all the unnecessary inter-node traffic. all #
# dxers are welcome here 24/7/365, but please - no spotsuckers. tnx. #
--------------------------------------------------------------------------
bg7jez de k4uga 18-apr 0723z clx >
dx de f4ttr: 18155.0 vu4an 5up yessss ! 0728z
dx de yo5tp: 144370.0 pa3fsa gm tnx ms qso 73/gl 0729z
dx de yo7vs: 18070.6 jr3pep 589,kazu,kobe,no rx me 0730z
----------------
这个是什么意思?????谁给翻译以下