充当一回“卡片局”，BD5EDM、BA4WI、BA8BA请进 [复制链接]

上次发了四张国外的qsl，因为没有美刀和irc，想起上次国内火腿代转俄罗斯qsl给我的事，于是在附言里拍着胸脯给对方说：如果有其他b台的qsl可以一并发给我，我将代劳转发。今天终于收到了四张中的一张回卡，是vk8av的，掂一下沉甸甸的信封，就知道俺这次真的要做一回qsl中转站了，看来我拼凑的英语还能让老外看明白。打开信封一看，好家伙，连我的一下来了6张卡，而且都是我熟悉的呼号，全是cw模式的，还有世博台的，好在世博台的我还没寄出 :d
末了，他还送了一些盖过邮戳的邮票，可能以为我是集邮爱好者吧呵呵，附带一封信，好像是说：他来过中国几次，今年三月底还会到广州，请我将手机号给他，以便他能给我打电话？
熟悉英语的给翻一下

谢谢楼主！

还有，那几句英文跟你理解的意思差不离。

'

谢谢楼主！
还有，那几句英文跟你理解的意思差不离。

'
谢谢，qrz.cn里您的地址对吗？

我好象去年有一张东南亚的卡片也是好象寄到七区一朋友那了，一直也没见到。

'

谢谢，qrz.cn里您的地址对吗？

'
对的。

'

对的。

'
今天发出，查了一下记录，有与您qrp的记录，顺带发上qsl

'

今天发出，查了一下记录，有与您qrp的记录，顺带发上qsl [表情]

'回卡明天给您寄出

谢谢

谢谢大哥，今天两张卡片收妥。

'

回卡明天给您寄出 [表情]

'
今天收到您的qsl了，相当精致的卡片，谢谢！

'

谢谢大哥，今天两张卡片收妥。 [表情]

'
兄弟的卡片也收到了，73！

alan （vk8av)前天傍晚还打电话来问我，卡片是否收到，这老先生真可爱，哈哈！

'

alan （vk8av)前天傍晚还打电话来问我，卡片是否收到，这老先生真可爱，哈哈！

'
他是怕楼主骗他呀

3月底到广州，要您电话！

积极围观中。

对,dog 的呼号太搞笑了.

'

对,dog 的呼号太搞笑了. [表情]

'
老大，有啥好笑的？

'

对,dog 的呼号太搞笑了. [表情]

'
所以他换了个7区的呼号。

'

3月底到广州，要您电话！

'
要我的电话吗？今天才看到

'

alan （vk8av)前天傍晚还打电话来问我，卡片是否收到，这老先生真可爱，哈哈！

'
三月底老先生到广州了，我没空去和他眼球qso，又带了3张让俺代转的b台qsl，电话里让他寄给俺了，前段时间家事繁忙，加烦4月23号考2级的事，没及时转发，考完试松口气，打算明天发出，qrz.cn半天打不开，找地址找回来这帖子了呵呵，三张卡片分别是ba5bf、ba8at、bh1erb的

多么地给力。