现代通信第五期的一篇憋脚的译文。见50页HGSW天线-----一款高增益的单线天线。 [复制链接]

这些英文单词所各指的是同类作用的东西和不一样的要求质量。
例如：
open wire = 是以空气作为解质，而且两个线的材料、型状都一样，所以它们之间不但平行，而且是平衡的要求。
twin lead = 是以绝缘材料作为解质，而且两个线的材料、型状都一样，所以它们之间不但平行，而且是平衡的要求。
ladder line = 是以空气和绝缘材料作为解质，为得是减少解质的损耗，且形状由如梯子，所以给它起了个形象名字，两个线的材料型状都一样，它们之间也是平行，而且是平衡的要求。            
windom line = 因为windom天线要求用ladderline和twin lewd（当然也可以用open wire），但是不能用50欧coax的，所以是另外种叫法。
coax = 是以空气或绝缘材料作为解质，而且两个线的材料、型状都不样，它们之间也是平行，但是，是不平衡的。

（由此叫平行馈线好象缺少点什么东西, 个人认为）。

'

看了，说到底,还是高度决定性能。哈哈。

'
正确！指的是一定的高度范围內！

第50页有一处馈线巴伦直径太大了，和主编没关系

"阵列天线的增益主要靠定向性获得"是不正确的解释！
阵列天线的增益高低,主要是靠主振子单元的多少来决定的,而且形成正比例，
另外. collinear array antenna 和 array antenna 也是不同的定义。
即：
collinear array antenna 不包括 array antenna在內，
array antenna 包括 collinear array antenna 在內。
例如：对四方列阵天线，列阵天线家属中的小弟弟，大家很清楚吧，
但十字形、米字形、双排形等等的列阵天线都比它强，就是这个道理。
73'

'

"阵列天线的增益主要靠定向性获得"是不正确的解释！
阵列天线的增益高低,主要是靠主振子单元的多少来决定的,而且形成正比例，
另外. collinear array antenna 和 array antenna 也是不同的定义。
即：
collinear array antenna 不包括 array antenna在內，
array antenna 包括 collinear array antenna 在內。
例如：大家对四方列阵天线很清楚吧，但米字形列阵天线比它强，就是这个道理。
73'

'

vk3juz老兄：

arry antenna是阵列天线的总称，collinear array只能说是它的一个子集而已，怎么能说“collinear array antenna 不包括 array antenna在內”呢？

不光是阵列天线，任何天线的增益就是靠定向性获得的，不可能即有四面都能发射同等数量的电波又对一个方向保持高增益的。你可以查阅以下w8jk john d. kraus的《天线》一书，看一下增益的计算公式和定向性是什么关系就知道了。这里所说的“定向性”是个专业术语，不是一般自己臆造的一个词语。

'

vk3juz老兄：
arry antenna是阵列天线的总称，collinear array只能说是它的一个子集而已，怎么能说“collinear array antenna 不包括 array antenna在內”呢？
不光是阵列天线，任何天线的增益就是靠定向性获得的，不可能即有四面都能发射同等数量的电波又对一个方向保持高增益的。你可以查阅以下w8jk john d. kraus的《天线》一书，看一下增益的计算公式和定向性是什么关系就知道了。这里所说的“定向性”是个专业术语，不是一般自己臆造的一个词语。

'
om. keep study day after day, you will know it.
keep touch me on echolink. my friend
73'

'

om. keep study day after day, you will know it.
keep touch me on echolink. my friend [表情]
73'

'

anyway, i am so glad the argument rest there.
hope to see you on echolink.  
73's

这天线看上去不错，户外可以考虑一下！不知道哪位大侠实践过了？

自从出了逆天的5.18米的拉杆，打狗棒现在可以延长到15米波段1／2波长的长度了，成了真正伸缩自如的金箍棒了，哈哈哈！！！