论坛风格切换切换到宽版
  • 2859阅读
  • 4回复

请各位帮忙 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线BD9TD
 
发帖
4063
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2008-05-08
请各位帮忙翻译一下他 的说明

born in 1956, licensed as ha0du in may 1974. divorced, current (fifteen years now) girlfriend ildiko ha0uz. interests: dx, iota, usa-ca, 160 meters dx, rda, contests, antennas, etc. former hf manager and dx editor of mrasz,the hungarian amateur radio society. expeditions: ta5/ha0du, ta5ka,ym5ka, ta5/n0fyr za1du, za1qa, za0rs, k6e (wrtc 1996). one of the operators of cn8ww in cqww-2000 contests (40 ssb and 80 cw).
us call n9du.

rig: ft-1000mp, homebrew amp, th7dx and a3ws atop of 100 foot tower, hb9cv for 30, delta loops for 80 and 160. first ha: dxcc honor roll#1, usa-ca-all counties #1101, iota 1000 islands plaque. others: 5bwaz, 5bdxcc, 9bwas etc.

rev: ha0du - thu may 13 738 1999

bio last modified: 2008-02-13
离线VR2ZUY
发帖
1621
只看该作者 1楼 发表于: 2008-05-08
'
请各位帮忙翻译一下他 的说明
born in 1956, licensed as ha0du in may 1974. divorced, current (fifteen years now) girlfriend ildiko ha0uz. interests: dx, iota, usa-ca, 160 meters dx, rda, contests, antennas, etc. former hf manager and dx editor of mrasz,the hungarian amateur radio society. expeditions: ta5/ha0du, ta5ka,ym5ka, ta5/n0fyr za1du, za1qa, za0rs, k6e (wrtc 1996). one of the operators of cn8ww in cqww-2000 contests (40 ssb and 80 cw).
us call n9du.
rig: ft-1000mp, homebrew amp, th7dx and a3ws atop of 100 foot tower, hb9cv for 30, delta loops for 80 and 160. first ha: dxcc honor roll#1, usa-ca-all counties #1101, iota 1000 islands plaque. others: 5bwaz, 5bdxcc, 9bwas etc.
rev: ha0du - thu may 13 7[表情]38 1999
bio last modified: 2008-02-13
'
老牛吃嫩草,人老心不老
离线BG7LVL
发帖
862
只看该作者 2楼 发表于: 2008-05-08
'
老牛吃嫩草,人老心不老 [表情]
'
都跟了人家十五年了,不算嫩了吧,人家又没有说 fifteen year old
离线VR2ZUY
发帖
1621
只看该作者 3楼 发表于: 2008-05-08
'
都跟了人家十五年了,不算嫩了吧,人家又没有说 fifteen year old [表情]
'
凡事不要总往坏处想嘛
离线VR2YTK
发帖
340
只看该作者 4楼 发表于: 2008-05-08
1996年 wrtc 呼号k6e , 2000年 cqww 呼号cn8ww 40 ssb and 80 cw 操作者之一 , 100英尺的天线塔 , dxcc honor roll#1, usa-ca-all counties #1101, iota 1000 islands plaque. others: 5bwaz, 5bdxcc, 9bwas etc.奘状惊人