ke7kdp和地面业余电台联络的录音(wa6lie提供),以及由bd5rv翻译的对话内容的中文意思已放到
http://www.ariss.cn/ ----------------------------------------------------------------------------
na1ss cq cq cq..
--na1ss, cq cq cq..
wa6lie, ahh, na1ss, i hear you loud and clear, my name is charles, and i am on board of the iss.
--wa6lie, 啊,这里是na1ss。我听你很强也很清楚。我叫查尔斯,现在在太空站上
thanks a lot, that really makes me feel great. i think.. amateur radio was the beginning of the internet and it's still alive. i never thought i would do either amateur radio or space flight, but both of them are a lot of fun, over.
--谢谢。这让我感觉很好。我想。。业余无线电是互联网的起源之处,而且至今还生机勃勃。我以前没想过玩业余无线电或者进行太空飞行。不过这两样都很有趣,over.
-----------------------------------------------------------------
请“投票”和在“留言板”上留言,thanks! over. :)