论坛风格切换切换到宽版
  • 2786阅读
  • 7回复

准备印卡片请英文好的朋友帮忙 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线BG4KND
 
发帖
270
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2007-01-04
把我的中文地址用英文表达出来。
地址 山东省滨州市滨城区北镇办事处王庄居委会
邮编 256600
离线BA5AG
发帖
4257
只看该作者 1楼 发表于: 2007-01-04
wangzhuang, beizhen, bincheng, binzhou, shandong, 256600 china
离线冒号
发帖
330
只看该作者 2楼 发表于: 2007-01-05
翁老师一回家就做好事!
离线bg4aym
发帖
276
只看该作者 3楼 发表于: 2007-01-06
还有"居委会"?
离线BG5BDB
发帖
468
只看该作者 4楼 发表于: 2007-01-10
“居委会”就不用翻译了,只要可以投递就可以了。
离线杨大侠
发帖
336
只看该作者 5楼 发表于: 2007-01-29
也请高手帮我搞搞,谢谢啊!
中国四川省成都市锦江区莲花北路6号10幢1单元204(邮编610066)
离线BA4DZ
发帖
261
只看该作者 6楼 发表于: 2007-01-29
[quote=杨大侠]也请高手帮我搞搞,谢谢啊!
中国四川省成都市锦江区莲花北路6号10幢1单元204(邮编610066)[/quote]


room 204, no. 6, lianhuabei road, jingjiang district, chengdu, sichuan province 610066, china

一般来说,几幢和单元只是你小区里的编号。邮政认的地址就是几号,几零几室。
离线杨大侠
发帖
336
只看该作者 7楼 发表于: 2007-01-29
'
room 204, no. 6, lianhuabei road, jingjiang district, chengdu, sichuan province 610066, china
一般来说,几幢和单元只是你小区里的编号。邮政认的地址就是几号,几零几室。
'
哦,谢谢,那我是否可以这样写呢?
10-1-204,no. 6, lianhuabei road, jingjiang district, chengdu, sichuan province 610066, china