刚才CW沟通K6HFA，他马上给我来了E-mail老鱼求助英语好的朋友！ [复制链接]

我不懂英文请朋友帮助翻译一下：
k6hfa的e-mail原文：
hello yu !   thanks for qso on 01/06/06 . 7.006 mhz
i see you are aircraft and model fan . vy nice !
also, i am stamp and coin collector.
i want to exchange qsl cards . i will send direct to
you stamped return envelope.
hope to qso you on other freqs. 73, hubert ,k6hfa


请翻译一下，再帮助我写个回信（英文），我在把邮件发回去！
山东老鱼谢谢了，敬礼！

哈罗，余！

谢谢六一的七兆通联。
我看到您是飞机模型爱好者，挺好！
我是集邮和硬币收集爱好者。
我想交换卡片，我将把卡片寄往您地址，并附回邮信封。
希望其他频率再见。

73
休伯特，k6hfa

'

哈罗，余！
谢谢六一的七兆通联。
我看到您是飞机模型爱好者，挺好！
我是集邮和硬币收集爱好者。
我想交换卡片，我将把卡片寄往您地址，并附回邮信封。
希望其他频率再见。
73
休伯特，k6hfa

'

万分感谢ba5tt先生！敬礼！
哈哈！再麻烦您帮助翻译一下我的回信成英文，如下：

亲爱的休伯特先生：来信收到，谢谢您用cw回答我的呼叫，非常高兴和您做美妙的qso。收到您的卡片我会马上回卡！欢迎您到中国来和我一起玩航模！
73 ningsheng yu/bg4izl 在中国/济南


再次感谢热心的火腿朋友！----山东老鱼

dear hubert:
tnx fer ur email es fb 40 meter cw qso.my qsl card will be sent to u as soon as ur card arrive.welcome home to enjoy rc models together!

73 !
ningsheng yu/bg4izl
jinan,china

'

dear hubert:
tnx fer ur email es fb 40 meter cw qso.my qsl card will be sent to u as soon as ur card arrive.welcome home to enjoy rc models together!
73 !
ningsheng yu/bg4izl
jinan,china

'


万分感谢李先生！敬礼！我这就给他发e-mail！