TOOL25汉化测试1版 [复制链接]

请大家用图片告诉我那里有问题，以便修改。

我倒！！！浏览的不少居然没有提意见的？看来好东西不能分享！

最初由 bg3rj 发布
请大家用图片告诉我那里有问题，以便修改。

我刚回来。下载解压后运行出现下面画面：

点击“是”则退出；
点击“否”后，又出现下面的画面：

怎么样？看来您还要改一下哟！

最初由 ba7as 发布
我刚回来。下载解压后运行出现下面画面：

点击“是”则退出；
点击“否”后，又出现下面的画面：

怎么样？看来您还要改一下哟！

我的也出现了同样情况。

我的也一样。

你们不能把他复制到原来的目录里吗？

最初由 bg3rj 发布
你们不能把他复制到原来的目录里吗？

“原来的目录”是哪个目录？我们是头次安装啊，请明示。:p

被你气糊涂了，是解压缩到一个目录里。因为是测试版，所以还会有日文出现。最好在winme系统里测试。

最初由 bg3rj 发布
被你气糊涂了，是解压缩到一个目录里。因为是测试版，所以还会有日文出现。最好在winme系统里测试。

大家在电脑方面都很菜，你耐心教一教好不好？:)

最初由 bg3rj 发布
被你气糊涂了，是解压缩到一个目录里。因为是测试版，所以还会有日文出现。最好在winme系统里测试。

是啊，您先前没有交代明白嘛。我们是用win98系统测试的，难怪不对。

再有，您这个人也真是，没人理你吧，你发脾气“浏览的不少居然没有提意见的？看来好东西不能分享！”，有人提意见吧，又“被你气糊涂了”。让我们怎么办？:(

最初由 ba7as 发布
是啊，您先前没有交代明白嘛。我们是用win98系统测试的，难怪不对。
再有，您这个人也真是，没人理你吧，你发脾气“浏览的不少居然没有提意见的？看来好东西不能分享！”，有人提意见吧，又“被你气糊涂了”。让我们怎么办？:(

您别怪他，他可是boss哦~~小心炒你鱿鱼:d :d :d

我刚用了一下：
1 结果没有汉话完全。
2 耦合器 /b /c 里面没有汉花
3 大部分已经完整，总之，是ham的diy利器

是呀！因为给我的资料那部分没有，所以就保留了。请大家多提意见，以便早日把她中文化！

最初由 bg3rj 发布
是呀！因为给我的资料那部分没有，所以就保留了。请大家多提意见，以便早日把她中文化！

汉化没有完全ham仍需努力，盼你早日成功

那位日文好请把附件里的日文给翻译一下,接近成功了!!!

我可以帮着做汉化，可以就不懂鸟语，帮不上忙
以后有什么事，说一声就是了

谢谢，急须日文高手！

怎么全是乱码，想帮忙也是干着急。可以截个图，再传上来啊。

这是文本格式，你只要用记事本打开并运行南极星选中文看到有乱码就是没有翻译的日文，然后把南极星改成日文模式就能看到日文了。确定内容后把南极星改会中文然后把乱码改成对应的中文含义即可，注意只改乱码部分其他的地方不要改。

3rj，不行啊。截个图贴上来就是了嘛，同样可以看的。