论坛风格切换切换到宽版
  • 10796阅读
  • 46回复

发一个投票,是否有必要汉化RFSim99? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线radiolee
 
发帖
6050
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2006-01-09
投票截止时间:无限制

最多可选1项,共有106人参与,

*(66.04%)
 
*(14.15%)
 
*(19.81%)
 
应6bf邀,昨天研究了一下rfsim99的资源,工作量很大。按6bf的说法把rfsim99汉化了是“功德无量”,不知有多少朋友需要?在这里做个统计吧,请投上一票,谢谢。
本主题包含附件,请 登录 后查看, 或者 注册 成为会员
离线bd2fw
发帖
12914
只看该作者 1楼 发表于: 2006-01-09
支持汉化!
离线bg6qbt
发帖
7254
只看该作者 2楼 发表于: 2006-01-09
支持
...............是不错的模拟软件............
离线4TBI
发帖
611
只看该作者 3楼 发表于: 2006-01-09
这两天正在研究呢。虽然e文认识一点,但是还是看到中文比较亲切。支持汉化
离线bg4kc
发帖
2625
只看该作者 4楼 发表于: 2006-01-09
最好是汉化+注册版
离线BG3MQM
发帖
274
只看该作者 5楼 发表于: 2006-01-09
支持汉化!
离线wuminsun1
发帖
308
只看该作者 6楼 发表于: 2006-01-09
支持汉化,e文不懂..........
离线bravoradio
发帖
1968
只看该作者 7楼 发表于: 2006-01-09
没有多少菜单吧。弄个使用说明就可以了。
离线radiolee
发帖
6050
只看该作者 8楼 发表于: 2006-01-10
没多少?楼上的兄弟,我汉化的时候找到rfsim99甚至可以设计双工器,巴伦,我在界面上还没找到在哪呢…… 以前汉化过一个s60平台上的软件,资源文件是27k,就做了一个礼拜。

最主要许多专用名字都不懂,要是像您这样的大虾来为大家做汉化就好了,光“s参数文件”我就找了20多分钟看文章,学习后才做出翻译的。

另外我想把里面的选项框也找出来,还有帮助文件也一并汉化。不知道哪位可以自告奋勇承担一些工作,帮助文件哪怕翻译在word里给俺都成!要做就做精品,打算连帮助里的截图都一并重新做过!
离线bravoradio
发帖
1968
只看该作者 9楼 发表于: 2006-02-24
楼上的高手,俺是这么认为的:
会使用完全部功能的人基本上是行内人,这些菜单都可以看懂。
只用来设计滤波器什么的,比如说小弟,给个部分菜单的说明就能用的差不多了。
离线bd4mm
发帖
720
只看该作者 10楼 发表于: 2006-02-24
功德无量功德无量功德无量
离线way_hw
发帖
660
只看该作者 11楼 发表于: 2006-02-25
支持汉化。。。。。。。。
离线bd5iq
发帖
719
只看该作者 12楼 发表于: 2006-02-25
支持。。。。。。
离线2cm
发帖
3486
只看该作者 13楼 发表于: 2006-02-25
我看没必要汉化。

真正能设计的人,里面的e文及术语就基本上全会了。。。。而里面的术语根本就不懂的人,也根本不可能会设计这类东东(我就属于后者)。

这个软件,不是大众软件,不支持汉化。。。。这与echolink之类的软件不同。

个人意见,未必代表大多数,请意见不同者原谅。
离线海涛
发帖
996
只看该作者 14楼 发表于: 2006-02-25
支持汉化! 公德无量啊! 可是没用过这个东西!
离线bd4mm
发帖
720
只看该作者 15楼 发表于: 2007-04-22
顶                                 起
离线yonghua2006
发帖
121
只看该作者 16楼 发表于: 2007-04-22
支持汉化,新生事物我们也不懂。
离线BD3RJ
发帖
18844
只看该作者 17楼 发表于: 2007-04-22
飘       过
离线BG0EG
发帖
134
只看该作者 18楼 发表于: 2007-04-22
支持!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
离线BD8NW
发帖
266
只看该作者 19楼 发表于: 2007-04-22
支持汉化!