'
谁帮译下
船舶送信機用電力増幅管】 Ｐ２５０・Ｐ２５０Ａ
最後に、目の保養のために船舶で使用されていた中波から短波までの万能電力増幅管である「花形送信管 Ｐ２５０」を紹介する。これは、ＪＢＦＢ（祥川丸）の予備送信管であった。外国に売船されたため員数外で廃棄処分となった電力増幅管である。
送信用五極自然空冷管（c級電力増幅：p250）
・ヒーター（f）電圧：12v、ヒーター（f）電流：8.5a
最大周波数：25mhz
・プレート電圧：2500v プレート電流：500ma
プレート入力：1250w 損失：450w
・第二グリット電圧：500v 第一グリット電圧：-200v
出力：630w 励振電力：6w
（p250a）プレート電圧：3000v プレート入力：1500w
・サイズ：高さ 約22.5cm 幅 約11.5cm
この電力管１本で中波及び短波帯で５００Ｗの送信出力が出せる。私が船舶通信士時代、公私共にお世話になった送信管である。(^^)
日本無線製（ＪＲＣ）のもので製造番号５１４８番（昭和２８年１０月２１日）に製造検査され出荷になった真空管（送信管）である。
船乗り時代の懐かしい思い出、記念品として私の無線室に飾っているものである。この送信管を見ていると海上移動業務で頑張った日々が走馬灯（回り灯篭）のように思い出されるのである。ちなみに、船舶通信士時代に扱った短波帯の船舶（業務）用通信型受信機は、日本無線（ＪＲＣ）製のものが多かった。
昭和４０年（１９６５年）に乗船したが、ＮＲＣ－１０４Ｆ（500khz帯中波専用受信機）、ＮＲＤ－１３０Ｅ（全波受信機）、ＮＲＤ－１３４Ｂ、ＮＲＤ－１４２、ＮＲＤ－１４３、ＮＲＤ－２、ＮＲＤ－５Ｊ型ＳＳＢ全波受信機などであった。（ここまでが真空管方式受信機）
'
網上翻譯的:
供給管動力為船發射機> p250 p250a
最後, 這是普遍力量管對短波從被使用與船為恢復眼睛的中頻, "星傳送的管p250" 被介紹。這是jbfb (幸運的發生河圈子) 額外傳送的管。由於銷售小船它做在外國, 這是有成為的處置外部數字的力量管。
五極性自然空氣冷卻了管為傳輸(c 組力量放大作用: p250)
加熱器(f) 電壓: 12v, 加熱器(f) 電流: 8.5.a
最大頻率: 25mhz
板材電壓: 2500v 板材電流: 500ma
板材被輸入: 1250w 損失: 450w
第二沙粒電壓: 500v 第一沙粒電壓: -200v
產品: 630w 駕駛電力: 6w
(p250a) 板材電壓: 3000v 板材被輸入: 1500w
大小: 高度大約22.5cm 寬度大約11.5cm
與這支電子管1 它可能投入500w 傳輸產品在中頻和短波帶。我船通信操作員年齡, 這是您採取關心公開我們的傳送的管(^ ^)
這是號碼5148th 在的真空管(傳送的管) (星期天10月1953 日21 日) 它被生產被檢查與那些日本無線電co., 有限公司做並且(jrc) 有成為的發貨。
水手年齡懷裡橡木它是並且它是某事裝飾了在我的無線室記憶, 作為象徵。當您看這支傳送的管, 堅持以海流動服務像連續馬光的日常生活(轉動, 輕的籃子) 它記住。至於船(事務) 企業通信類型順便說一句, 被處理在船通信操作員年齡的接收器的短波帶, 那些日本無線電co., 有限公司(jrc) 做是許多。
它出發了1965 年(1965), 僅全國咨詢中心? 104f (500khz 帶中頻私有接收器) 並且nrd? 130e (full-wave 接收器) 並且nrd? 134b 和nrd? 142, nrd? 143, nrd? 2, nrd? 這是5j 型ssb full-wave 接收器和等等。(對這裡真空管系統接收器)
