论坛风格切换切换到宽版
  • 2202阅读
  • 2回复

这里人多 哪位E文好的帮我解读一下 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线zytian
 
发帖
235
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2010-08-10
you accept my apologies for the error when you enter the power with which we work. i'm surprised with what i said, well is running its season with just 2 watts when i meet him. we will gladly send you my qsl card when it receives via his direct.
thank you very much for the contact and hope to find new
best regards
ca3khz

人称瞎用 我你他不分   文法混乱  

前面基本连蒙带猜 看懂了 大概是 抱歉把功率填错了 惊讶2w在这个季节能通xxxx

最后一句不理解“we will gladly send you my qsl card when it receives via his direct.”   是不是叫我先回卡?
离线BH4SRC
发帖
1942
只看该作者 1楼 发表于: 2010-08-10
连猜带蒙,好像是的。
离线BG1TPD
发帖
2655
只看该作者 2楼 发表于: 2010-08-10
对的,对的,估计又是用google翻译的。。