非常感谢你，4DW [复制链接]

非常感谢你，4dw:
知道你非常忙，但是非常感谢你的答复。
希望你取得更好的成绩！！！！

不用谢。

偶也是瞎忙，刚打了两小时球回来。

今后有什么能帮上的，请不用客气。

4dw:还得请你帮忙问一下, 我到现在也没收到我的dxcc奖状.
多谢了.

'

4dw:还得请你帮忙问一下, 我到现在也没收到我的dxcc奖状.
多谢了.

'

刚刚写了一封e-mail给nc1l，但是他有2-3个星期不在办公室。先收到一封自动回复，
他在外面时也会看e-mail，看看什么时候有回信吧。

i will be out of the office possibly for about 2-3 weeks. my e-mail will be checked while i am out but there could be a delay in responding to your request.

please accept this e-mail as a confirmation that your message has been received.

if you need immediate assistance on dxcc issues please call judy miller, k1ufg at (860)594-0235.

if you need immediate assistance on qsl service issues please call sharon taratula at (860)594-0269.

73 es dx!

bill moore nc1l
dxcc manager

1个月前，已经确认了你的dxcc申请ok了，dxcc榜单上已经有你的呼号--bg1dcg mixed混合
方式 102个dxcc国家，这就是说你已经是dxcc一员了，所以请不要着急。面包会有的，
奖状也总会有的。 :) 他10月4日的e-mail说，1-2星期内将寄出你的奖状。应该就快到了吧？

另外，你自己的地址没有写错吧？

我的地址没写错, 可是上次他来信上的地址少打了一个单词, 后来我又写信给他了.
我再等等吧.多谢你了.

如果我想申请单波段单模式的dxcc还用把100多张卡片都寄去,还是只寄记录上没有的?

回复来了。arrl将免费给你再寄一张dxcc奖状，把你的中文地址发给我。

hi david:

i'd be happy to resend the certificate for bg1dcg. no charge, of course.

if you can send me the address information in chinese, i can probably copy that into our label printer without a problem.


sharon taratula
membership services
arrl


-----original message-----
from: david zhou
sent: monday, november 21, 2005 8:54 pm
to: moore, bill, nc1l
subject: re: dxcc application-bg1dcg, bd4si

sorry, bill, ba4dw again. if the bg1dcg's certificate get lost, is it possible to have another one? and is it possible
to send you a address label that are written in chinese?

73,
david, ba4dw

-----original message-----
from: david zhou
sent: 2005年11月22日 9:48
to: 'moore, bill, nc1l'
subject: re: dxcc application-bg1dcg, bd4si


hi bill,

by yesterday bg1dcg hasn't received his dxcc certificate. would you please help check what date was the certificate sent out.
thanks a lot.

73,
david, ba4dw


-----original message-----
from: moore, bill, nc1l
sent: 2005年10月4日 21:22
to: david zhou
subject: re: dxcc application-bg1dcg, bd4si


hi david:

this is a note to let you know that i received the additional cards for bd1dcg's dxcc and all is now ok. the cards are on the way back and a mixed certificate will be mailed in the next 1-2 weeks.

thanks and 73


bill moore nc1l
dxcc branch manager

'

我的地址没写错, 可是上次他来信上的地址少打了一个单词, 后来我又写信给他了.
我再等等吧.多谢你了.
如果我想申请单波段单模式的dxcc还用把100多张卡片都寄去,还是只寄记录上没有的?

'

arrl给你的dxcc记录上已经有的波段和方式不必再寄。

中国北京市朝阳区酒仙桥10街坊24楼6号
周红卫
邮编:100016

zhou hongwei
6# apartment 24# building no.10 jiefang
jiuxianqiao chaoyang beijing
p.r.china
zip:100016

这是我的地址, 非常感谢感谢您的帮助.

中英文地址都发过去了。

把你的英文地址的排列略微改变了一下：

zhou hong-wei
#6 apartment, #24 building,
no.10 jiefang, jiuxianqiao,
chaoyang district,
beijing 100016
china

这样好多了,我写的可能太长了, 上次他们就把jiefang给漏了.
多谢您.

寄卡片、申请表去美国和申请办理dxcc-100奖状，给了邮局和cq杂志多少钱呀？