论坛风格切换切换到宽版
  • 2939阅读
  • 7回复

一个日本HAM的一封信,有点迷惑,请英文基础好一点朋友帮看看 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线BG1TPD
 
发帖
2655
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2010-03-28
感谢大家的帮助
离线BA4EG
发帖
2885
只看该作者 1楼 发表于: 2010-03-28
麻烦转告他 他的卡片已经在2009年11月8日通过buro发给他了.请他和日本buro联系.具体查询网站:http://www.qrz.cn/bt1ox/
离线bg9ip
发帖
4472
只看该作者 2楼 发表于: 2010-03-28
时峰先生:
感谢您qsl卡,希望再次与您通联.我要准备参加下次的aa比赛。
祝你好运。73!
中国是不是没有卡片管理局?我通过中国的卡片管理局给以下电台发了很多qsl卡片但是我仍然没有收到他们的回卡。麻烦尽快您转告他们。73!
离线達文西
发帖
533
只看该作者 3楼 发表于: 2010-03-28
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
离线bg9ip
发帖
4472
只看该作者 4楼 发表于: 2010-03-28
明白了 楼主不是不懂英文 楼主醉翁之意不在酒
离线深圳上尉
发帖
8752
只看该作者 5楼 发表于: 2010-03-28
'
明白了 楼主不是不懂英文 楼主醉翁之意不在酒
'


没有什么吧,   ba4eg已经回卡给他了,如果他想一定亲自收到回卡,那就付1irc和回邮信封。日本的不是一样没有回卡的吗?(说心里话,我也认为通联就应该回卡,但现实社会好多人不这么做,所以心态要放平和些,)


另外,他好象可以申请金奖了吧, 祝贺他一下。。
离线BG1TPD
发帖
2655
只看该作者 6楼 发表于: 2010-03-28
谢谢楼上各位帮助,我会尽可能转告他,刚才查了一下他72岁了。。。
离线BA2AB
发帖
5336
只看该作者 7楼 发表于: 2010-03-28
卡片

交换

那是

通联

另一

部分