NON-ASSISTED？ASSISTED？ [复制链接]

每次比赛提交日志的时候都和non-assisted以及assisted打交道，顺便问下，这个到底咋区分，现在的比赛软件wl n1mm wt都有自动添加功能，比如这次的cqww ssb cw等等，都会自动添加分区号。再如呼号猜想功能也是，当你无法抄收的时候利用呼号库确实能让你快速确认。还有很多，spots等等，这算不算有辅助呢？？我每次用纸张记录比赛成绩的时候就提交的无辅助，用比赛软件的时候我就提交的有辅助，是否正确？？

用呼号库不算有辅助，用spot，用skimmer，用相关网络资源的都算有辅助，比如qq聊天互报做到什么电台了，比如用rbn系统观察自己信号强度等等。跟用不用纸纪录没关系，

嗯嗯，学习了，谢谢4alc解答。这个确实得自己或者团队去拿捏，基本坐台时是不会看spots的，可是扫街的时候或者寻找系数的时候眼睛肯定会去看spots。嘻嘻

不是所有比赛都有这些组别的，但是前几个一般比赛都有

'

嗯嗯，学习了，谢谢4alc解答。这个确实得自己或者团队去拿捏，基本坐台时是不会看spots的，可是扫街的时候或者寻找系数的时候眼睛肯定会去看spots。嘻嘻

'
团队比赛没有无辅助组
个人比赛的时候，最好就不要开网络。看了一个都是有辅助，用了一次200w也是高功率。

玩短波时间并不长，几个大型的比赛参加的都有这个选项，再次学习，谢谢4alc指导。

4楼这个翻译咋翻译出来的啊！

谢谢指导！

我装了有道，感觉没这么清爽啊！

从qq获得了个信息，通上了，就算辅助！严格说！哈哈哈

'

4楼这个翻译咋翻译出来的啊！
谢谢指导！
我装了有道，感觉没这么清爽啊！

'
晕，是我人工翻译的啊，然后ps上去的。

这个是靠自觉的，当然太过分的也会有人管的，

谢谢4alc老大的翻译，这样对我等英文不好的同学又一帮助，收藏了

学到老学不了。