Q CQ CQ DE KPH/KFS/KSM NW
请所有电台注意,这是来自KPH/KFS/KSM电台的呼叫
PLEASE JOIN US FOR THE TRADITIONAL CLOSING MESSAGE
诚邀您共同参与传统闭幕仪式
BT
(无线电分隔符,表示内容转换)
致圣母:
海上无线电历史协会全体成员
作为您谦卑的仆从
谨此感谢您过去一年的庇佑
在我们继续守护KPH与KSM电台期间
莫尔斯电码的韵律已愉悦万千心灵
我们跨越时空的藩篱
将电波传向远方
恳请在新的一年里
赐予我们决策与行动的指引
让我们无愧于托付给我们的设备与传统
这些珍贵遗产现交于我们卑微之手
愿您亦赐福予全球聆听者
共享我们劳动的成果
ZUT 73/88 DA
(仪式结束语,ZUT=This is the end,73=致敬,88=爱与吻,DA=结束符)
DE KPH/KFS/KSM CL AR
来自KPH/KFS/KSM电台,正式结束通信