一堆阿拉伯数字。

余老师：我也听到了，我听到的似乎是字母和数字混合在一起的四个一组的。余老师你上面的都是数字，是不是BY4DAA发的时候，部分字母代替了部分数字呀？（明码电报）。

请余老师讲讲哈。

bg6iw:余老师：我也听到了，我听到的似乎是字母和数字混合在一起的四个一组的。余老师你上面的都是数字，是不是BY4DAA发的时候，部分字母代替了部分数字呀？（明码电报）。
请余老师讲讲哈。
(2013-12-24 21:26)

他使用的是国际最常用的数码短码（目前部队的电报一般也使用这种编码方式），我抄完后，我又发了一遍，他给我纠错一组，我就给他QSL了。
其实这种数码短码，你也在用，比如信号报告的599，发一遍长码599，再拍发一遍短码5NN，N就是短码9。
短码编码如下：
1  .-
2  ..-
3  ...--
4  ....-
5   .....
6  -....
7  --...
8   -..
9   -.
0   -

老师傅们为什么软件有些标点符号译不出来呢，还要手动去改呢，
有些加空格键可以，有些加空格都不行？？？
啊，圣诞快乐！！

刘草:老师傅们为什么软件有些标点符号译不出来呢，还要手动去改呢，
有些加空格键可以，有些加空格都不行？？？
啊，圣诞快乐！！
(2013-12-24 22:18)

看我翻译的，不用加任何标点符号呀！



0151 5071 1597 9980 0001 1628 1771 1816 1432 6665
余      老       师      ：     一      年     很      快      就    过
0637 0055 9976 1949 6200 1849 7022 2601 5268 0500
去        了   ，        感     谢       您    长      期      致     力
0060 2814 0151 2477 4848 7193 3172 0520 9976 1949
于       业       余     无      线     电     活     动     ，      感
6200 1849 4480 2817 2105 2170 2450 2087 4104 2052
谢        您     积       极      扶     持     新     手      的    成
7022 0735 6651 2975 9976 1949 6200 1849 0545 1369
长       和      进      步     ，       感    谢       您     包     容
5280 1401 0624 9975 5110 6130 1123 9976 0006 3189
与         宽     厚      。     圣       诞     夜     ，     上     海
2450 3499 5217 4822 1849 5268 1942 1504 7559 4104
新         火     腿      给     您       致     意     崇     高    的
2417 1942 9976 0006 3189 2477 4848 7193 6622 1763
敬        意      ，      上     海     无      线     电      退     役
6511 0086 4822 1849 9976 2417 4409 9982 4376 9976
军        人      给      您     ，      敬      礼     ！     祝      ，
1816 2867 9977 1344 1660 9982
快        乐       、      安      康    ！

第5楼BA4II于2013-12-24 22:39发表的 回 刘草 的帖子 的帖子
刘草:老师傅们为什么软件有些标点符号译不出来呢，还要手动去改呢，
有些加空格键可 ..

好羡慕余老师！

吃过饭后听见by4daa和ba4ii通连的电报，我听见重复了很多组！我收听的信号不是很好，没有抄上，这个很有意思，开始进入实用阶段！

见着这明码电报亲切

有过一本通书，有电码本，只记得也是按照洲顺序来排列的，比如B读音的汉字从1050开始

内容来自[手机版]

bg6mgk:吃过饭后听见by4daa和ba4ii通连的电报，我听见重复了很多组！我收听的信号不是很好，没有抄上，这个很有意思，开始进入实用阶段！[表情]  (2013-12-24 23:11) 

哈哈！老战友都听到。其实96组，我只抄掉一个码，请他重复时，他让AS。估计原稿不是10组一行的，他在数是哪组，结果发来的前后都不搭，我只好请他重复带0的组，发来的还是不对，估计没有数对，后来发现它重复的内容相同的差3组，就又确认的让他重复，还是AS，呵呵！修改后，我干脆拍发一遍，他指出一处的错误后，我就给收据了。看来准备报底还是应该10组一行比较好看，不会耽误时间。抄收时多次出现强干扰，好在我都抄下来了。

学习了，认真学习了

是道长亲自主壈的吗

好像原来谁说过，说BY4DAA是在上海的韩国人，收到电报才知道其实不是韩国人，是一个目前没有呼号的战友，每天只能用集体台的呼号出来，手键报发的很好。

BA4II:好像原来谁说过，说BY4DAA是在上海的韩国人，收到电报才知道其实不是韩国人，是一个目前没有呼号的战友，每天只能用集体台的呼号出来，手键报发的很好。
 (2013-12-25 12:24) 

是道长发的

BA4II:看我翻译的，不用加任何标点符号呀！
....... (2013-12-24 22:39) 

围观刘老晒基本功！

BA4II:他使用的是国际最常用的数码短码（目前部队的电报一般也使用这种编码方式），我抄完后，我又发了一遍，他给我纠错一组，我就给他QSL了。
其实这种数码短码，你也在用，比如信号报告的599 .. (2013-12-24 21:58) 

谢谢余老师的指点，原来是数字短码电报，学习了。

咱们ham学学、练练这种明码电报，也就慢慢进入实际电报通信啦。

真正的通讯。

学习了，用短码速度快多了。

BA4II:好像原来谁说过，说BY4DAA是在上海的韩国人，收到电报才知道其实不是韩国人，是一个目前没有呼号的战友，每天只能用集体台的呼号出来，手键报发的很好。
 (2013-12-25 12:24) 

那天我也抄收了BY4DAA的电报，就是听不到你的信号，传播不好。