论坛风格切换切换到宽版
  • 27936阅读
  • 90回复

VX-8R中文说明书正在翻译中... [复制链接]

上一主题 下一主题
离线木吉他
发帖
56
只看该作者 20楼 发表于: 2009-03-23
等着出后半部分。。。。

谢谢
离线BD4IIR
发帖
146
只看该作者 21楼 发表于: 2009-03-24
我是8r拥有者谢谢了
离线BG7MSC
发帖
48
只看该作者 22楼 发表于: 2009-03-24
[quote=暖风]翻好了没有?gps怎么用?[/quote]

gps只有两个用处,第一知道你现在的位置(北纬xxx,东经yyy),第二使用aprs®向周围的有同类功能的对讲机报告现在位置。(如果附近有两部机器都装了gps功能且都使用aprs®,则可以显示出双方的距离)
离线木吉他
发帖
56
只看该作者 23楼 发表于: 2009-03-24
gps用处不大,看效果图 安装后也很难看,估计也很脆弱。。。。
离线bd4qxu
发帖
401
只看该作者 24楼 发表于: 2009-03-25
已下载备用,非常感激!!!
离线BD7BA
发帖
1249
只看该作者 25楼 发表于: 2009-03-26
还有未翻译部分吗?这两天闲的没事做.
离线BG2YF
发帖
769
只看该作者 26楼 发表于: 2009-03-26
'
还有未翻译部分吗?这两天闲的没事做. [表情]
'
还有不少呢!可以的话你就从134页开始吧。
离线bg2qgr
发帖
39
只看该作者 27楼 发表于: 2009-03-26
啊,马老师 辛苦了!!
离线bg1kxy
发帖
84
只看该作者 28楼 发表于: 2009-03-26
辛苦了!!! 致敬!
vy 73!
离线木吉他
发帖
56
只看该作者 29楼 发表于: 2009-03-27
老哥辛苦 非常感激。。。。。
离线BD7BA
发帖
1249
只看该作者 30楼 发表于: 2009-03-28
'
还有不少呢!可以的话你就从134页开始吧。
'
确认,从134先翻3页,我速度很慢,明天交作业。pdf的我不会弄,发doc给你。
离线BD7BA
发帖
1249
只看该作者 31楼 发表于: 2009-03-29
134、135、136文字部分的翻译在这里,第一次系统的翻译东西,楼主请看看给点意见,我好继续。不知道如何弄成pdf文档,请问用什么工具?也不太会排版
附件: 134-136.doc (0 K) 下载次数:178
离线BG2YF
发帖
769
只看该作者 32楼 发表于: 2009-03-29
'
134、135、136文字部分的翻译在这里,第一次系统的翻译东西,楼主请看看给点意见,我好继续。不知道如何弄成pdf文档,请问用什么工具?也不太会排版 [表情]
'
这样就可以了,主要是语法和逻辑关系要准确。排版我自己来就可以了,好保证风格的一致性。
离线BG6QCB
发帖
5262
只看该作者 33楼 发表于: 2009-03-29
谢谢你们做好事。
离线BD7BA
发帖
1249
只看该作者 34楼 发表于: 2009-03-29
好的,那我继续
离线BG7MSC
发帖
48
只看该作者 35楼 发表于: 2009-03-29
我也继续……
哎,生病了两个礼拜,咳咳咳咳……
离线BG2YF
发帖
769
只看该作者 36楼 发表于: 2009-03-30
第三部分:31-55页
顶楼有前三部分的合订版

最近bg7msc和bg5lz两位参与了文字部分翻译工作,进度将大大加快。
附件: 八重州VX-8R中文说明书31-55.pdf (0 K) 下载次数:316
离线木吉他
发帖
56
只看该作者 37楼 发表于: 2009-03-30
谢谢 下载学习学习
离线BG2YF
发帖
769
只看该作者 38楼 发表于: 2009-04-04
第四部分:56-79页
顶楼有前四部分的合订版
附件: 八重州VX-8R中文说明书56-79.pdf (0 K) 下载次数:326
离线BG6QEG
只看该作者 39楼 发表于: 2009-04-05
谢谢bg7msc和bg5l二位ham的无私奉献精神。