论坛风格切换切换到宽版
  • 57393阅读
  • 318回复

【提醒】关于索要FT-450AT或450D中文操作手册的说明 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线BD4EP
 
发帖
4228
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-07-21
感谢大家近来对ft-450at及ft-450d中文操作说明的关注!

不过看到有些ham需要同时索取两个版本的说明书,我很理解这些ham的心情:一来可能是想比较两台机器的差异,二来可能我的说明书排版还算过得去,想收藏一下作为资料备用。

我也非常感谢大家的支持,至少说明我的工作还是得到认可的。不过对于想了解两个型号机器差异的ham,我想在这里作一下总结:

1、450d的窄带滤波器从450at的500hz升级到了300hz。恐怕这是最有价值的硬件升级;
2、450d增加了按键的背光功能,在夜间或者野外没有灯光的情况下通联,操作性能有部分提升;
3、底座增加前部支撑架功能,可以将电台前部抬起,增加操作舒适度;
4、手咪功能增加,换成了与897标配手咪一样的型号,可以用手咪更改频率和频道,以及支持语音银色调控开关。但是个人感觉从手咪的皮实程度和灵敏度等方面的性能是会有所牺牲的。450at原配手咪特别皮实,感觉货真价实一点;
5、按键标注及部分菜单操作的顺序有所调整,但是不影响使用;
6、450d天调不可拆开使用。但参数略微详细一些。450at的atu-450参数目前还不清楚。估计差异不会太大。

另外,说说450的缺点:
1、对电源电压要求较高,低于12.6伏左右的电压,很有可能无法工作。野外架台只用电瓶供电的情况下,很多人反映450将无法使用;
2、器件较容易损坏。目前有多起ham报告450at出问题的情况发生,大多是反应:
a. 在使用一段时间后,电台的cat接口会损坏与电脑无法通讯;(大部分是长时间使用ssb模式用100w呼叫的ham遇到此类问题)
b. 复位功能突然失灵。很多功能需要在开机时,与power按钮一起按下才能进入,如设置复位、频道数据复位、机器克隆、检查软件版本等。该原因由控制板损坏造成,大部分检查结果是保存程序固件的芯片内容损坏。原因不详。

以上我相信足够让大家对机器型号的取舍可以作出一些基本判断了,个人感觉,要两份说明书的意义并不大。我目前这里网速有点慢,手册比较大,发起来有一点费劲,望大家体谅,索取您需要的就好了。当然,如果真有需要收藏两个不同型号机器的说明书,我还是很乐意提供的。只是也许要做好慢一点的心理准备。

另外,索取说明书的ham请今后在这个帖子里跟帖说明,以方便我统计。多谢配合!(已经在老帖子里发过的就不用再跟帖说明了,我这边已经记录了。

索取办法:
1、注明机器型号:ft-450或ft-450d
2、注明呼号;
3、注明可以收20m大小附件的邮箱地址(非邮箱总容量,而是单封邮件可以接收的附件大小必须有20m以上,并保证邮箱容量未满。邮件地址如果不宜公开,可以站内信给我。)

在我有空(最少每周一次)的时侯,我会根据需求发送相应的pdf版本给申请者。申请者收到邮件后,请用邮件回复或者回帖的方式告知是否收到,否则在发出邮件3天后默认为确认状态。

如果索取者未按照索取办法提供相应信息,我会忽略发送请求。

【2012-02-20】提示:
感谢bg7cdx的协助,让我发现了上一版说明书中的两个打字错误。目前已纠正,版本更新为:
1、ft-450: v1f发布版,
2、ft-450d:v1c发布版

错误位置:
1、ft-450及ft-450d:第30页(页码标注第28页):
原文为:旋转 [dsp/sel] 旋钮进行条件;
应为:旋转 [dsp/sel] 旋钮进行调节

2、ft-450d:第32页(页码标注第30页):
第一段最后一句原文为:从而使您能够在频段上干扰水平较低的时候获得更加真是的输入信号;
应为:从而使您能够在频段上干扰水平较低的时候获得更加真实的输入信号。

因文件巨大,发送不便,我不再统一发送。有需要者请单独联系。

特此告知!
离线bd3af
发帖
7733
只看该作者 1楼 发表于: 2011-07-21
标题中一定要去掉"/".
离线bd3af
发帖
7733
只看该作者 2楼 发表于: 2011-07-21
离线BD4EP
发帖
4228
只看该作者 3楼 发表于: 2011-07-21
多谢bd3af提醒!真不好意思,忘记论坛的bug了。
离线BD4EP
发帖
4228
只看该作者 4楼 发表于: 2011-07-23
2011-07-23发送纪录:

28.bg4cyg: ft-450d
29.bh1kjd: ft-450d
30.bg1lun: ft-450d

收到请回复。多谢。
离线BD4EP
发帖
4228
只看该作者 5楼 发表于: 2011-07-23
请各位索要机器说明书的在这里跟帖,并注明:

1、机器型号:a. ft-450d, b. ft-450;
2、个人呼号:
3、能够接收20m大小附件的邮箱地址。

如果不方便透露部分信息,可以站内信给我。没有呼号的准ham暂时不接受申请,原因是:原则上希望大家合法使用短波电台,有呼号后再使用短波。
离线BG5JU
发帖
3226
只看该作者 6楼 发表于: 2011-07-23
ft-450d请来一份,谢谢lsfcc@21cn.com
离线huhz
发帖
1208
只看该作者 7楼 发表于: 2011-07-23
顶,等呼号中
离线BD4EP
发帖
4228
只看该作者 8楼 发表于: 2011-07-23
感谢各位支持。

2011-07-23晚发送纪录:
31.bg5ju: ft-450d

再次晕倒。。。这个网络是慢死了。一晚上都发不出去一份说明书!我还在尝试!如果没及时收到,抱歉了。我一定争取今晚把它给弄出去……
离线BG5JU
发帖
3226
只看该作者 9楼 发表于: 2011-07-23
辛苦了,我给的邮箱只有10m,不好意思,麻烦再来一次805530225@qq.com
离线BD4EP
发帖
4228
只看该作者 10楼 发表于: 2011-07-23
'
辛苦了,我给的邮箱只有10m,不好意思,麻烦再来一次805530225@qq.com
'

还好及时提醒!否则这次努力就又毁了。那封还没发出去呢。换地址再发。各位请给点耐心,同情一下使用破网的我……

状态更新!总算发出去了。请注意查收。
离线bg1lun
发帖
10
只看该作者 11楼 发表于: 2011-07-23
收到了,谢谢!真太棒了。
离线浦东星
发帖
4222
只看该作者 12楼 发表于: 2011-07-24
1、机器型号: b. ft-450;

2. 能够接收20m大小附件的邮箱 491049483@qq.com
离线BG4BUT
发帖
227
只看该作者 13楼 发表于: 2011-07-24
1、机器型号: ft-450;

2. 能够接收20m大小附件的邮箱 :drlu2004@gmail.com
离线BD4EP
发帖
4228
只看该作者 14楼 发表于: 2011-07-25
今天住处宽带有问题,发不了邮件。明天晚上发。让两位久等了。
离线BG5JU
发帖
3226
只看该作者 15楼 发表于: 2011-07-25
我的收到了,非常感谢
离线BD4EP
发帖
4228
只看该作者 16楼 发表于: 2011-07-26
发送纪录:
2011-07-25
32.bg4ezc: ft-450

2011-07-26
33.bg4but: ft-450 (已确认)
34.bg5don: ft-450d (已确认)
35.bg2jad: ft-450 (已确认)

以上各位请注意查收,并确认。
离线BG4BUT
发帖
227
只看该作者 17楼 发表于: 2011-07-26
收到,谢谢。23条勘误,还打上了专用标记。楼主辛苦。
离线BD4EP
发帖
4228
只看该作者 18楼 发表于: 2011-07-26
'
收到,谢谢。23条勘误,还打上了专用标记。楼主辛苦。
'

收到就好。如果发现还有别的错误,请也一并告知。在翻译ft-450d过程中,对原翻译稿的错误,也修正了不少。这次的版本应该是正确率很高的了。:)
离线1541
发帖
76
只看该作者 19楼 发表于: 2011-07-26
1、机器型号: ft-450at;

2. 能够接收20m大小附件的邮箱 :fuyongyuan@126.com