BD4OS

URGENT: YOUR ACTION REQUIRED NOW

CelesTrak held extended discussions again with Air Force Space Command
(AFSPC) Wednesday afternoon to continue to work to develop a solution to
address the unexpected failure of the NASA OIG web site on February 4.
CelesTrak offered several ways that we could help both NASA and AFSPC
fulfill their promise to this community to provide data for a 90-day
transition period, but these offers were all declined. As a result, it looks
like there will be little or no new TLE data out of either OIG or CelesTrak.

I know that many of you have looked to CelesTrak to work these issues on
your behalf over the past year and we have done everything we can to meet
your expectations. However, as a result, AFSPC does not believe there is a
problem because they have only heard CelesTrak complaining. You are one of
1,488 users who have registered for these updates, but that is only about 5%
of the over 27,000 active CelesTrak users.

If you are concerned about this outcome, you need to do one of two things:

1. Register for a Space Track account today at
http://www.space-track.org (only 4,000 users have done so to date) and use
the application provided at
http://celestrak.com/SpaceTrack/TLERetrieverHelp.asp to automatically
download and convert Space Track data into CelesTrak data sets to help you
with the transition. This will ensure you get the very latest data in the
formats you are currently accustomed to.

2. Reply to ALL on this message to send an e-mail message to
admin@space-track.org (AFSPC specified this address) telling them why it is
important to you that CelesTrak be allowed to continue disseminating data
throughout the remainder of the 90-day transition period. You will need to
explain specifically how your operations will be impacted by the premature
end of the transition period, not just that you prefer CelesTrak.

If AFSPC receives only a few complaints, then all users will have little
choice but to take Action 1 as soon as possible. However, if they receive a
significant response from the tens of thousands of CelesTrak users, there is
still hope that we may be able to continue toward an orderly transition date
of April 1. The choice is up to you now. Please be sure to forward this
message to as many other TLE users as you can. - TS

Dr. T.S. Kelso
CelesTrak WWW, http://celestrak.com
E-Mail: TS.Kelso@celestrak.com

大概的意思是美国军方拒绝向CELESTRAK提供更新的卫星轨道数据，我们将失去最重要的keps数据来源，大部分的轨道跟踪系统都依赖于CELESTRAK的更新数据，现在我们能作的是参加注册CelesTrak的行动，并写信给AFSPC军方机构给予施压。

现在需要作的工作：
1、请热心的朋友全文翻译以便扩大影响
2、加入CELESTRAK注册用户
3、写信给AFSPC告诉他们这个对我们多重要！

__________________
Mike Gao/BD4OS (WeiHai)
Msn:chinaham@hotmail.com
E-mail: bd4os@chinaham.com
R-mail: bd4os@vk8hf.nt.aus.oc
http://chinaham.org (Amateur Radio)
http://chinaham.net (WX for Highsea)
http://chinaham.com (Dataservice on HF)

BA5TT

如果没有kep数据真要命呀

BD7CE

支持。。。 大家都去注册吧。

__________________
73! DE BD7CE

BD9TD

怎么注册？斑竹请给个连接！

秋风秋雨

admin@space-track.org 向这个地址！

秋风秋雨

bd2fw

楼主，您写的是什么意思啊？我等菜鸟一窃不通，您详细介绍一下好吗？

__________________
817/qrp QQ群：20624499
黑龙江火腿 QQ群：9900849
百度 HI群 业余无线电沙龙号码：1085906
EMAIL：crsa3774@gmail.com .....336364@qq.com
通信地址:www.qrz.cn

黑衣

中国正与欧盟要共建“GPS”。

__________________
bg2us 谢文 13504197025

会员证：CRSA/辽15688 2002/09/05
操作证：三级23-15688 2004/07/05

地址：辽宁省辽阳市 邮编：111003
卡片需要找BG2SV来中转。

ADSL

欧洲的"加利略"卫星导航系统比美国的更先进,民间使用误差率精确为1米之内(GPS约为8米),传言美国大为不满会在太空上用导弹把欧盟这导航系统破坏.........
糟糕了!我好几用GPS快将作废呀!

__________________
我爱金色的太阳,我愛浩翰的海洋;
我愛自由的飘荡,我爱白云的故乡!

Sogou 搜狗地图
背包客栈自助旅行论坛
PDA发烧友

bg8wk

我现在还是个菜鸟HAM，但是我会继续努力学习更多知识

yacu

zheyang xuex i

__________________
虽然在沉睡oοΟミミΟοo灵魂却醒着 ......

ba1ka

几年来KEPS数据每周如期到达，如果真的失去了。。。。。。

hampig

美国威胁摧毁佳丽略
就象小孩子眼红别人的玩具
呵呵
如果确实如文中说的
是军方的决定
恐怕是没用了

__________________
呼号BG3ADS
当火腿容易吗，省吃俭用，求着老婆，攒了一点钱。新设备买不起，只能买旧设备，等找到合适的，从钱寄出去就开始担心，日日等，朝朝盼，万一遇到好心人，买到称心的机器，遇到黑心的，成色不符是好的，搞不好血本无归。唉

BD3RJ

如果失去是不可避免的确话,那么我们是否只有依靠美帝这一条路?俄国HAM有很多可以联系一下,不会有人怀疑俄国卫星技术吧?

__________________
你已经张开你的翅膀飞向天堂了吧
怕黑你就大声唱!

雕龙

严重关注！。。。。。
支持伽利洛，反对GPS垄断！

——————————————————————————————
BG7ACV

bg7ida

哪个好用廉价就支持。。。。。

__________________
祖国大陆最南端。QQ：3266250 GSM: 13542069473(欢迎打进或短讯}bg7ida@sohu.com
QTH:www.qrz.cn

BG7JYX

本准备进GPS玩玩，现在看来要观望先。

__________________
BG7JYX / 罗庆文 TEL: 0-135@38@38@11@22
wen_x(老鼠)sina.com OICQ：114221(少用 )

BD4OS

都不知道你们在说什么了

__________________
Mike Gao/BD4OS (WeiHai)
Msn:chinaham@hotmail.com
E-mail: bd4os@chinaham.com
R-mail: bd4os@vk8hf.nt.aus.oc
http://chinaham.org (Amateur Radio)
http://chinaham.net (WX for Highsea)
http://chinaham.com (Dataservice on HF)

BG6QCN

那我们AMSAT不是跟踪不了了？？？

__________________
BG6QCN/尹放
QQ:3747747
MSN:bg6qcn@163.com
Email:bg6qcn@163.com
GSM:13476018771

8EE

来晚了。那个注册了以后收到一封邮件，没看明白，是不是不能回复，然后等一到二个工作日就会收到Space-Track的临时密码？如果回复就表示不接受？

__________________
BD8EE
QTH:四处游荡(确定后再改)。。。成都←→青岛。。。
QQ:4679328
MSN:hamsee#msn.com(请把#改成@)
（添加MSN的朋友，如果从MSN地址看不出呼号的话，麻烦在论坛里PM一下先，谢谢）
SkyPE:hambd8ee
变幻莫如岭上云 大千造化自浮沉
笑看春秋与冬夏 闲作源头洗眼人
本论坛大事记：2007年元月27日，更换了在本论坛使用了几年的头像。

8EE

恐怕真的来晚了，还是把译文贴在下面
================================
需要您伸出援手

周三下午CelesTrak与美国空军空间司令部（AFSPC）再次进行商谈以继续讨论二月四日美国航空航天局OIG网站单方中止服务的解决方案。CelesTrak提出若干有助于美国航空航天局和AFSPC履行他们做出的对此社区提供90天的数据过渡的诺言的方案，但都被一一否决。最终，很可能导致今后将无法再从OIG或CelesTrak获取任何新的TLE数据。

我知道，在过去的一年里，大家一直期待CelesTrak能代表大家解决这些问题，我们也已竭尽所能力图满足大家的期望。但是，由于只有CelesTrak就此事提出抗议，AFSPC并不相信他们的做法存在问题。迄今为止，包括您在内共有1488名用户已注册，但这仅仅占了27000多名CelesTrak用户的5％左右。

如果您关注这一结果, 您只需要完成下面两件事其中的一件:
1. 马上注册空间轨道帐户http://www.space-track.org (迄今只有4000名用户已注册)，并且使用http://celestrak.com/SpaceTrack/TLERetrieverHelp.asp所提供的应用软件来帮助您完成过渡。该软件能自动下载空间轨道数据并将其转化成CelesTrak数据集。这将保证您以您熟悉的模式获得最新数据。

2. 转发此信息给所有您知道的用户，发送电子邮件至admin@space-track.org (AFSPC 指定地址)，并陈述允许CelesTrak在90天过渡时期所剩时间内继续传播数据对于您的重要性。您需要特别指出之所以这样做，是因为过早地结束过渡时期会给您带来巨大的冲击，而并非是出于对于CelesTrak的偏爱。

如果AFSPC仅仅接到个别的投诉，那么所有的用户就别无选择，只能尽快采取如1所述的补救方法。但是，如果数以万计的CelesTrak用户都向他们提出抗议，那么我们仍然有一线希望可以继续正常使用该轨道直到4月1号。命运掌握在您的手中。请务必将此信息传递给尽可能多的TLE用户。

Dr. T.S. Kelso
CelesTrak WWW, http://celestrak.com
E-Mail: TS.Kelso@celestrak.com
==EOF=====EOF=====EOF=====

我已经注册了，并收到来自space-track.org的邮件，将其翻译贴在下面供朋友们注册时参考
----------------------
用户名：hamsee
感谢您访问空间轨道网站。
您的注册请求正在处理之中。在一到二个工作日内将以电邮方式确认您的认证信息并告知临时密码。

如果您对此邮件有任何疑义，请直接回复。
空间轨道
----EOF-----

__________________
BD8EE
QTH:四处游荡(确定后再改)。。。成都←→青岛。。。
QQ:4679328
MSN:hamsee#msn.com(请把#改成@)
（添加MSN的朋友，如果从MSN地址看不出呼号的话，麻烦在论坛里PM一下先，谢谢）
SkyPE:hambd8ee
变幻莫如岭上云 大千造化自浮沉
笑看春秋与冬夏 闲作源头洗眼人
本论坛大事记：2007年元月27日，更换了在本论坛使用了几年的头像。

ch^2

结果怎样了,现在GPS还能用吗?

__________________
BG7IUD / 陈启斌
bg7iud@126.com
QQ:153675171
TEL:13392282023

BG6HV

我看美国老是靠不住的，别中国人还自私，自高自大，目中无人，
我看还是努力提高水平，我们自己观测、测算得到他们的卫星，连他们的间谍卫星都给找出来，说不定哪天还能给我们的导弹用用呢，呵呵。。。

__________________
1234567

Email: RL961@163.COM

BG6HV

第十一个字“别”应为“比”，呵呵

__________________
1234567

Email: RL961@163.COM

wytj

我总是支持正义者。至于米国，世界上最大的无赖！！所有持正义立场的人都会鄙视这个没头没脑，没肝没肺，没道没德的臭小子！

__________________
倚天剑--酷爱无线电的人

jmsnail

主要的是要有自己的。。。

__________________
前路满希望，生命由我创！
~~~~~~~~~~~~~~
李志刚（BH7JAC）0750-8328593
广东省江门市
初学HAM，希望各位前辈多多指教！
[江门无线电运动协会：http://www.73cq.cn]

绿晶12

想支持，但不知道那是什么东东啊？？？

__________________
BG2RQI
QQ：417188940

2cm