Google
 
Web hellocq.net
PDA

查看完全版本 : 318jr天线中文说明

BD7OE
2002-05-31, 10:00
本市HAM BG7IDX上个月购买了国外的318JR天线，（本想支持国内的天线事业可是难啊。BG7OE认为）价格也不算贵4K多一点。可到手一看，说明书是E文，没办法，不能全部看懂。天线没有安装也就在家睡大觉。这不刚请专业专业翻译把说明书翻译好。为了以后国内的蛤蟆也看懂，不用再花大几百块钱的翻译费，特委托本人贴出来，让大家共享。
翻译的是否准确，不能肯定，请有需要的朋友参考。尽量不要用于商业用途。
bg8uk
2002-05-31, 10:56
已下载，谢谢！
bd7oi
2002-06-01, 15:13
我也下載了!謝謝!:D
BA4XA
2002-06-04, 11:30
原作者 BG7OE
本市HAM BG7IDX上个月购买了国外的318JR天线，（本想支持国内的天线事业可是难啊。BG7OE认为）价格也不算贵4K多一点。可到手一看，说明书是E文，没办法，不能全部看懂。天线没有安装也就在家睡大觉。这不刚请专业专业翻译把说明书翻译好。为了以后国内的蛤蟆也看懂，不用再花大几百块钱的翻译费，特委托本人贴出来，让大家共享。
翻译的是否准确，不能肯定，请有需要的朋友参考。尽量不要用于商业用途。


还用翻啊？ 看图就可以装起来了，不难啊。
bg8uk
2002-06-04, 12:35
原作者 bd4xa



还用翻啊？ 看图就可以装起来了，不难啊。

有图总比没图要好吧!您老说是不是?
BA4XA
2002-06-17, 15:22
原作者 bg8uk


有图总比没图要好吧!您老说是不是?

曾几何时在你面前你不要，现在找不到了吧。:)
bd6ju
2002-06-22, 23:29
结构图贴出来就更好了