求教 能不能帮我翻译一下？ [复制链接]

一封来自日本ja1uqa的信 英文写的，但是不是特别的明白，希望大家能帮我翻译一下 谢谢啦

内容：
sorry my computer is not inst chainese langage
i send e-mail to you only english
good evening to you mr tang
i will send to you my qsl card by burou soon.
if you quickly need my qsl card ?
please send to me by airmail

tkanks

******************
yasuo sakai
2-113-3 , kishimachi
kawagoe saitama
350-1131
japan

谢谢大家

对不起，我的电脑无法写中文
所以只好给您用英文写信
晚上好，唐先生，
我将马上通过管理局给您寄送卡片。
如果您想快点收到我的卡片，请将卡片通过航空信件寄给我

sorry my computer is not inst chainese langage
抱歉，我的计算机没有安装中文系统
i send e-mail to you only english
只能给你发英文的e-mail
good evening to you mr tang
晚上好！唐先生
i will send to you my qsl card by burou soon.
我的qsl卡片将通过卡片管理局寄给你。
if you quickly need my qsl card ?
如果希望快速得到我的qsl卡片？
please send to me by airmail
请给我寄航空信

tkanks
谢谢！
**************以下是他的地址**********（用于给他寄航空信的）
yasuo sakai
2-113-3 , kishimachi
kawagoe saitama
350-1131
japan
——————————————————
以上不一定准确，供参考

高手云集啊 谢谢大家！