论坛风格切换切换到宽版
  • 37303阅读
  • 114回复

最新n1mm+_V1.0.8293汉化补丁以及汉化方式介绍-随时更新 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线62no1
 
发帖
310
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2016-04-13
试用前请看下面说明
1.采用补丁方式,适用所有windows系统。
原版官方完整安装包:N1MM Logger+ FullInstaller 1.0.7711         
原版官方最新升级包:N1MM-Logger-Update-1.0.8293

        

最新汉化补丁:         N1MMLogger.net-1.0.8293汉化补丁  
                  

说明:
1.补丁使用方法

请先自行安装n1mm+_V1.0.8293 原版程序。

1.打开n1mm+安装目录,改名原N1MMLogger.net.exe文件名为N1MMLogger.net_E.exe

2.将汉化补丁文件N1MMLogger.net.exe 复制到n1mm+的安装目录

3.运行N1MMLogger.net.exe

4.如需恢复原版,只要删除补丁文件N1MMLogger.net.exe,并把改名文件N1MMLogger.net_E.exe 改名为
  N1MMLogger.net.exe 即可。

补丁制作比较匆忙,难免存在错误,有任何bug和翻译不当之处请和  BD5CEC 联系:

联系QQ:41244,请注明你的呼号和n1mm+汉化

本补丁制作:BD5CEC

制作时间:2020年4月8日
注意本补丁仅适用n1mm+_V1.0.8293版本,其他版本无效。



本次汉化更新了导出Cabrillo文件的界面汉化

增加了频谱窗口的部分菜单汉化
修正部分汉化引起的错误
重要声明:本汉化补丁主要是为大家熟悉软件操作而制作,请在正式比赛时使用原版程序,因使用汉化补丁引起的比赛日志丢失等问题,请自行负责。
最近更新:2020年4月






















[ 此帖被62no1在2020-04-08 10:23重新编辑 ]
呼号:BD5CEC
QQ  :41244
短信:13905745404
MSN:nbcyz@hotmail.com
离线BH7PFH
发帖
1060
只看该作者 1楼 发表于: 2016-04-13
楼主办了一件好事。
BH7PFH
离线fjwayne
发帖
741
只看该作者 2楼 发表于: 2016-04-14
点赞!点赞!
BD5UQ
离线bh5hai
发帖
750
只看该作者 3楼 发表于: 2016-04-14
点赞!点赞!
B1/BH5HAI
离线BG4WOM
发帖
220
只看该作者 4楼 发表于: 2016-04-14
汉化后 能更新不?
离线62no1
发帖
310
只看该作者 5楼 发表于: 2016-04-14
回 BG4WOM 的帖子
BG4WOM:汉化后 能更新不?
 (2016-04-14 11:05) 

只支持当前版本
呼号:BD5CEC
QQ  :41244
短信:13905745404
MSN:nbcyz@hotmail.com
离线bg3icc
发帖
174
只看该作者 6楼 发表于: 2016-04-14
汉化后是否就不能升级了?
离线bg3icc
发帖
174
只看该作者 7楼 发表于: 2016-04-14
请问是全部汉化了,还是部分汉化?
离线BG8SRK
发帖
562
只看该作者 8楼 发表于: 2016-04-14
感谢 ,赶快下载安装
张刚
QQ :80152272
13908782852
楚雄州业余无线电协会(CXARA)
集体电台 : BY8SCX
协会中继台: BR8SCX  VHF:FM/C4FM 147.875-3.8 88.5   UHF: FM 439.875-7 88.5
APRS DIGI:  BR8SCX-3 144.640 ,BR8SCX-2 434.150
离线BH1CSF
发帖
50
只看该作者 9楼 发表于: 2016-04-14
点赞!点赞!
离线bg3ssa
发帖
370
只看该作者 10楼 发表于: 2016-04-14
汉化后无法使用“统计”功能。

内容来自Android手机客户端

离线62no1
发帖
310
只看该作者 11楼 发表于: 2016-04-15
回 bg3ssa 的帖子
bg3ssa:汉化后无法使用“统计”功能。 (2016-04-14 23:54) 

请截图说明
呼号:BD5CEC
QQ  :41244
短信:13905745404
MSN:nbcyz@hotmail.com
离线62no1
发帖
310
只看该作者 12楼 发表于: 2016-04-15
回 bg3icc 的帖子
bg3icc:请问是全部汉化了,还是部分汉化? (2016-04-14 22:33) 

主菜单以及常用窗口菜单
呼号:BD5CEC
QQ  :41244
短信:13905745404
MSN:nbcyz@hotmail.com
离线bg3ssa
发帖
370
只看该作者 13楼 发表于: 2016-04-15
回 62no1 的帖子
首先向BD5CEC致谢!对于我这样E文文盲来讲,推出汉化的N1MM,的确是个福音。我昨晚用手机回复的关于统计功能的问题,没有详细表述,请谅解。
我的电脑系统WIN7,64位。
我安装了木兰围场比赛有关文件,并试着输入了四、五个呼号。打开“统计”功能时,弹出如下提示框,无法正常使用统计功能:




提示框内容如下:

N1MMLogger.net - Version 1.0.5598.0
Built: 4/13/2016 4:38:35 PM
Microsoft Windows NT 6.1.7601 Service Pack 1,64:1,zh-CN,zh-CN
SQLString = Select distinct 操作员 from DXLog where  ContestNR = 1  And ContactType <> 'D' order by 操作员
From: C:\Users\Administrator\Documents\N1MM Logger+\Databases\BG3SSA.s3db
Error occurred at: 4/15/2016 9:29:20 AM in Thread:
---------------------------------------------------------------------------------------
System.Data.SQLite.SQLiteException (0x80004005): SQL logic error or missing database
no such column: 操作员
   at System.Data.SQLite.SQLite3.Prepare(SQLiteConnection cnn, String strSql, SQLiteStatement previous, UInt32 timeoutMS, String& strRemain)
   at System.Data.SQLite.SQLiteCommand.BuildNextCommand()
   at System.Data.SQLite.SQLiteCommand.GetStatement(Int32 index)
   at System.Data.SQLite.SQLiteDataReader.NextResult()
   at System.Data.SQLite.SQLiteDataReader..ctor(SQLiteCommand cmd, CommandBehavior behave)
   at System.Data.SQLite.SQLiteCommand.ExecuteReader(CommandBehavior behavior)
   at System.Data.SQLite.SQLiteCommand.ExecuteReader()
   at N1MMLogger.Net.DBInterface.ExecuteQuery(String SQLString) in C:\N1MM+Source\N1MM Logger on .NET\N1MM Logger.Net\Classes\DBInterface.vb:line 370
ErrorCode = '1', ResultCode = 'Error'
---------------------------------------------------------------------------------------


Call Stack before the runtime error:   at System.Environment.GetStackTrace(Exception e, Boolean needFileInfo)
   at System.Environment.get_StackTrace()
   at N1MMLibrary.SharedLib.CallStackString() in C:\N1MM+Source\N1MM Logger on .NET\N1MM Library\Classes\SharedCode.vb:line 58
   at N1MMLogger.Net.SharedCode.HandleError(Exception e, String PortName, String Info) in C:\N1MM+Source\N1MM Logger on .NET\N1MM Logger.Net\Modules\SharedCode.vb:line 211
   at N1MMLogger.Net.DBInterface.ExecuteQuery(String SQLString) in C:\N1MM+Source\N1MM Logger on .NET\N1MM Logger.Net\Classes\DBInterface.vb:line 383
   at N1MMLogger.Net.StatsGrid.Pivot(String RowColName, String ColumnName) in C:\N1MM+Source\N1MM Logger on .NET\N1MM Logger.Net\Forms\StatsGrid.vb:line 432
   at N1MMLogger.Net.StatsGrid.ShowGrid() in C:\N1MM+Source\N1MM Logger on .NET\N1MM Logger.Net\Forms\StatsGrid.vb:line 111
   at N1MMLogger.Net.StatsGrid.ColumnLabelCB_SelectedIndexChanged(Object sender, EventArgs e) in C:\N1MM+Source\N1MM Logger on .NET\N1MM Logger.Net\Forms\StatsGrid.vb:line 837
   at System.Windows.Forms.ComboBox.OnSelectedIndexChanged(EventArgs e)
   at System.Windows.Forms.ComboBox.set_SelectedIndex(Int32 value)
   at N1MMLogger.Net.StatsGrid.ShowGrid() in C:\N1MM+Source\N1MM Logger on .NET\N1MM Logger.Net\Forms\StatsGrid.vb:line 108
   at N1MMLogger.Net.StatsGrid.RowLabelCB_SelectedIndexChanged1(Object sender, EventArgs e) in C:\N1MM+Source\N1MM Logger on .NET\N1MM Logger.Net\Forms\StatsGrid.vb:line 842
   at System.Windows.Forms.ComboBox.OnSelectedIndexChanged(EventArgs e)
   at System.Windows.Forms.ComboBox.set_SelectedIndex(Int32 value)
   at N1MMLogger.Net.StatsGrid.StatsGrid_Load(Object eventSender, EventArgs eventArgs) in C:\N1MM+Source\N1MM Logger on .NET\N1MM Logger.Net\Forms\StatsGrid.vb:line 79
   at System.Windows.Forms.Form.OnLoad(EventArgs e)
   at System.Windows.Forms.Form.OnCreateControl()
   at System.Windows.Forms.Control.CreateControl(Boolean fIgnoreVisible)
   at System.Windows.Forms.Control.CreateControl()
   at System.Windows.Forms.Control.WmShowWindow(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message& m)
   at System.Windows.Forms.ScrollableControl.WndProc(Message& m)
   at System.Windows.Forms.ContainerControl.WndProc(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Form.WmShowWindow(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Form.WndProc(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.OnMessage(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.WndProc(Message& m)
   at System.Windows.Forms.NativeWindow.Callback(IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wparam, IntPtr lparam)
   at System.Windows.Forms.SafeNativeMethods.ShowWindow(HandleRef hWnd, Int32 nCmdShow)
   at System.Windows.Forms.Control.SetVisibleCore(Boolean value)
   at System.Windows.Forms.Form.SetVisibleCore(Boolean value)
   at System.Windows.Forms.Control.set_Visible(Boolean value)
   at N1MMLogger.Net.SharedCode.ShowAWindow(String winname) in C:\N1MM+Source\N1MM Logger on .NET\N1MM Logger.Net\Modules\SharedCode.vb:line 1881
   at N1MMLogger.Net.EntryWindow.mnu_Statistics_Click(Object sender, EventArgs e) in C:\N1MM+Source\N1MM Logger on .NET\N1MM Logger.Net\Forms\EntryWindow.vb:line 16900
   at System.Windows.Forms.ToolStripItem.RaiseEvent(Object key, EventArgs e)
   at System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem.OnClick(EventArgs e)
   at System.Windows.Forms.ToolStripItem.HandleClick(EventArgs e)
   at System.Windows.Forms.ToolStripItem.HandleMouseUp(MouseEventArgs e)
   at System.Windows.Forms.ToolStripItem.FireEventInteractive(EventArgs e, ToolStripItemEventType met)
   at System.Windows.Forms.ToolStripItem.FireEvent(EventArgs e, ToolStripItemEventType met)
   at System.Windows.Forms.ToolStrip.OnMouseUp(MouseEventArgs mea)
   at System.Windows.Forms.ToolStripDropDown.OnMouseUp(MouseEventArgs mea)
   at System.Windows.Forms.Control.WmMouseUp(Message& m, MouseButtons button, Int32 clicks)
   at System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message& m)
   at System.Windows.Forms.ScrollableControl.WndProc(Message& m)
   at System.Windows.Forms.ToolStrip.WndProc(Message& m)
   at System.Windows.Forms.ToolStripDropDown.WndProc(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.OnMessage(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.WndProc(Message& m)
   at System.Windows.Forms.NativeWindow.Callback(IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wparam, IntPtr lparam)
   at System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.DispatchMessageW(MSG& msg)
   at System.Windows.Forms.Application.ComponentManager.System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.IMsoComponentManager.FPushMessageLoop(IntPtr dwComponentID, Int32 reason, Int32 pvLoopData)
   at System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoopInner(Int32 reason, ApplicationContext context)
   at System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoop(Int32 reason, ApplicationContext context)
   at System.Windows.Forms.Application.Run(ApplicationContext context)
   at Microsoft.VisualBasic.ApplicationServices.WindowsFormsApplicationBase.OnRun()
   at Microsoft.VisualBasic.ApplicationServices.WindowsFormsApplicationBase.DoApplicationModel()
   at Microsoft.VisualBasic.ApplicationServices.WindowsFormsApplicationBase.Run(String[] commandLine)
   at N1MMLogger.Net.My.MyApplication.Main(String[] Args) in 17d14f5c-a337-4978-8281-53493378c1071.vb:line 82


换回英文版本,再试,正常。如下图:



设备:IC7410,FT897D,PAC-12,K-730
QQ:  10376684
邮箱:jiaojiangyu@126.com
日志查询:https://secure.clublog.org/logsearch/BG3SSA
离线62no1
发帖
310
只看该作者 14楼 发表于: 2016-04-15
非常感谢楼主的bug报告,我立马修正。
呼号:BD5CEC
QQ  :41244
短信:13905745404
MSN:nbcyz@hotmail.com
离线62no1
发帖
310
只看该作者 15楼 发表于: 2016-04-15
顶楼已修正。请大家重新下载,给大家带来不便,敬请谅解!!!
呼号:BD5CEC
QQ  :41244
短信:13905745404
MSN:nbcyz@hotmail.com
离线BG5EIB
发帖
1680
只看该作者 16楼 发表于: 2016-04-15
赞一个,顶!
离线bg3ssa
发帖
370
只看该作者 17楼 发表于: 2016-04-15
义务劳动,值得称赞!
设备:IC7410,FT897D,PAC-12,K-730
QQ:  10376684
邮箱:jiaojiangyu@126.com
日志查询:https://secure.clublog.org/logsearch/BG3SSA
离线bh5hai
发帖
750
只看该作者 18楼 发表于: 2016-04-16
首先向BD5CEC致谢!
修正后的补丁文件被MSE检测到病毒导致无法下载保存,不知何故。
B1/BH5HAI
离线62no1
发帖
310
只看该作者 19楼 发表于: 2016-04-16
回 bh5hai 的帖子
bh5hai:首先向BD5CEC致谢!
修正后的补丁文件被MSE检测到病毒导致无法下载保存,不知何故。 (2016-04-16 14:03) 

误报吧,我这边360也误报。
呼号:BD5CEC
QQ  :41244
短信:13905745404
MSN:nbcyz@hotmail.com