论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
12
  • 6108阅读
  • 35回复

米国大妈臭虫发得真好听，我来翻译一下报文 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线BH4AYG
注册用户
 
发帖
1142
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-05-08
http://v.youku.com/v_show/id_XODk1OTE1ODQ0.html?from=s1.8-1-1.2&qq-pf-to=pcqq.group

CQ CQ CQ DE KPH/KFS/KSM NW PLEASE JOIN US FOR THE CADITIONAL CLOSING MESSAGE BT DEAR GODDESS THE MEMBERS OF THE MARITIME RADIO HISTORICAL SOCIETY ARE YOUR HUMBLE SERVANTS AND WE THANK YOU FOR PROTECTING US THIS PAST YEAR AS WE CONTINUED OUR STEWARD SHIP OF THE STATIONS KPH AND KSM THE MUSIC OF MORSE HAS GLADDENED THE HEARTS OF MANY AS WE HAVE CROSSED THE BARRIERS OF TIME AND SPACE WE ASK YOUR AID AND GUIDANCE IN OUR DECISIONS AND ACTIONS DURING THE COMING YEAR THAT WE MAY BE WORTHY OF THE EQUIPMENT AND TRADITION THAT HAS BEEN ENTRUSTED INTO OUR HUMBLE HANDS BLESS ALSO THE EARS AROUND THE WORLD THAT SHARE THE FRUITS OF OUR LABOURS ZUT 73/88 DA DE KPH/KFS/KSM CL AR
柔若无骨二八子，
顺天应时游太虚；
如何觅取何首乌，
水远山高仙家有。

呼号：BH4AYG
QTH：上海徐家汇
QQ：34601046
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线bg8ah
注册用户
发帖
2463
只看该作者 1楼 发表于: 2015-05-08
呵呵，想到老婆打毛衣的样子 。
E-mail: 379798120@qq.com
* 电话：135-5853-6856
* BG8AH :179:                  
* 邮编：635200
回复
举报
离线bg2rah
注册用户
发帖
6936
只看该作者 2楼 发表于: 2015-05-08
没有侧音我听的困难
鸟大什么林子都有
回复
举报
离线BD5XX
注册用户
发帖
2457
只看该作者 3楼 发表于: 2015-05-08
大妈流弊，节奏感很强
EX：BD5SO、BG5RSO
Email：bd5xx@foxmail.com
回复
举报
离线BG2KTQ
注册用户
发帖
809
只看该作者 4楼 发表于: 2015-05-08
来中国和中国大妈拼一拼

内容来自Android手机客户端
回复
举报
离线大傻
注册用户
发帖
769
只看该作者 5楼 发表于: 2015-05-08
回 bg2rah 的帖子
bg2rah:没有侧音我听的困难 (2015-05-08 20:17) 

简单，接个音频滤波器 电码声就浮出来了
回复
举报
离线BH4AYG
注册用户
发帖
1142
只看该作者 6楼 发表于: 2015-05-08
没注意有没有侧音啊，不是一样听的吗？我觉得这个声音很好听，就是太有个性了，听抄确实费劲些，不太习惯。我反复校对了多遍，认为差不多了才发上来的，请各位大大批评指正
柔若无骨二八子，
顺天应时游太虚；
如何觅取何首乌，
水远山高仙家有。

呼号：BH4AYG
QTH：上海徐家汇
QQ：34601046
回复
举报
离线bg2rah
注册用户
发帖
6936
只看该作者 7楼 发表于: 2015-05-08
我是光听见哒哒哒的声音了，脑袋里就是反映不出字符，可能是听觉有问题

内容来自Android手机客户端
回复
举报
离线BH8ASZ
注册用户
发帖
509
只看该作者 8楼 发表于: 2015-05-08
动作太潇洒了
回复
举报
离线bg3upa
注册用户
发帖
3190
只看该作者 9楼 发表于: 2015-05-08
牛13，流畅、舒坦，好听，太好听了。
QQ：1124652397
山西省太原市万柏林区
设备： TS-590S  
天线：80米倒V+18E。
https://secure.clublog.org/logsearch/BG3UPA
回复
举报
离线VR2UW
注册用户
发帖
1571
只看该作者 10楼 发表于: 2015-05-08
这位大姐的业余呼号是KI6BBR，年华双拾时已是美国海岸防卫队通讯员(懂报务)，除役后曾在商业海岸电台任报手逾30载。现职高端门窗产品销售经理。
73's de VR2UW (ex-VS6UW)
回复
举报
离线bh4cnn
注册用户
发帖
414
只看该作者 11楼 发表于: 2015-05-09
大妈视频的确流弊，额没听懂啥，当音乐听了
BH4CNN
季洪达
18616550139
回复
举报
离线ba6qy
注册用户
发帖
766
只看该作者 12楼 发表于: 2015-05-09
潇洒漂亮轻松韵律感强
BA6QY ex  BD6QMY BG6QMY
BA6QY@hotmail.com
回复
举报
离线BH4BFS
注册用户
发帖
901
只看该作者 13楼 发表于: 2015-05-09
大伙儿顶大妈，我捧楼主。
回复
举报
离线VR2UW
注册用户
发帖
1571
只看该作者 14楼 发表于: 2015-05-09
电文评注 (见图内红色下划线)
1.  CADITIONAL是楼主误抄，正文是TRADITIONAL。
2.  STEWARD  SHIP是大姐报手误用过大间隙，正文是STEWARDSHIP。
3.  ZUT是美国海岸防卫队通讯员在1961年所订的Z缩语，意谓CW FOREVER「报务长存」。
73's de VR2UW (ex-VS6UW)
回复
举报
离线BH4AYG
注册用户
发帖
1142
只看该作者 15楼 发表于: 2015-05-09
回 VR2UW 的帖子
VR2UW:电文评注 (见图内红色下划线)
1.  CADITIONAL是楼主误抄，正文是TRADITIONAL。
2.  STEWARD  SHIP是大姐报手误用过大间隙，正文是STEWARDSHIP。
3.  ZUT是美国海岸防卫队通讯员在196 .. (2015-05-09 09:59) 

多谢指正
柔若无骨二八子，
顺天应时游太虚；
如何觅取何首乌，
水远山高仙家有。

呼号：BH4AYG
QTH：上海徐家汇
QQ：34601046
回复
举报
离线BG6IYQ
注册用户
发帖
6895
只看该作者 16楼 发表于: 2015-05-09
回 VR2UW 的帖子
VR2UW:电文评注 (见图内红色下划线)
1.  CADITIONAL是楼主误抄，正文是TRADITIONAL。
2.  STEWARD  SHIP是大姐报手误用过大间隙，正文是STEWARDSHIP。
3.  ZUT是美国海岸防卫队通讯员在196 .. (2015-05-09 09:59) 
业余电台实时信号 | BD6MM的通联日志 | Lotw申请教程及使用 | 磁环天线的制作与实验 | 端馈天线匹配盒的制作与实验
回复
举报
离线BG6CQZ
注册用户
发帖
123
只看该作者 17楼 发表于: 2015-05-09
抄收了
学习了
收藏了
BD6CQZ EX BG6CQZ
回复
举报
离线bg6mgk
注册用户
发帖
504
只看该作者 18楼 发表于: 2015-05-10
虫子玩的不错，速度不慢，就是有的地方有点连码！
回复
举报
离线BG9CMG
注册用户
发帖
774
只看该作者 19楼 发表于: 2015-05-10
收进我的＂CW  美曲库＂，谢谢楼主　谢谢李老师　
回复
举报
发帖 回复
返回列表
12