论坛风格切换切换到宽版
  • 2367阅读
  • 8回复

请懂英文的帮忙翻译一下 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线zzj0108
 
发帖
1167
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2005-01-01
请懂英文的帮忙翻译一下:
1.电源线旁边那两根小线有什么用处?
2.看一看有没有置频说明.
谢谢了.

小图 | 大图 图片

  • 哈罗CQ火腿社区 - 设备 - 请懂英文的帮忙翻译一下
  • 哈罗CQ火腿社区 - 设备 - 请懂英文的帮忙翻译一下
  • 哈罗CQ火腿社区 - 设备 - 请懂英文的帮忙翻译一下
  • 哈罗CQ火腿社区 - 设备 - 请懂英文的帮忙翻译一下
  • 哈罗CQ火腿社区 - 设备 - 请懂英文的帮忙翻译一下
离线BD6AS
发帖
672
只看该作者 1楼 发表于: 2005-01-01
请问这两个小线有什么用处:

喇叭连接电缆,连接到一个外接喇叭,此喇叭可以在当任选组件ut-32 或ut-33已经被安装时,起告警作用。

此页是否有置频:

有接收机置频。
离线frh
发帖
14
只看该作者 2楼 发表于: 2005-01-01
请问那位有GL4450Y电台的操作软件
它的电源插口旁还有两个插孔分别标有h, i 不知什么用途?
离线zzj0108
发帖
1167
只看该作者 3楼 发表于: 2005-01-03
'
请问这两个小线有什么用处:
喇叭连接电缆,连接到一个外接喇叭,此喇叭可以在当任选组件ut-32 或ut-33已经被安装时,起告警作用。
此页是否有置频:
有接收机置频。
'
请帮我翻译一下是怎样置频的好吗?谢谢了!vy73!!!
离线bd2qq
发帖
644
只看该作者 4楼 发表于: 2005-01-03
信道机不能手置频
在使用状态下,只能改信道
离线BD3RJ
发帖
18845
只看该作者 5楼 发表于: 2005-01-03
电源旁边2根线是给ut32 33供电用的。
离线明鑫电波
发帖
1718
只看该作者 6楼 发表于: 2005-01-04
有赏服务可能有人翻译!!!
离线ZOO
发帖
936
只看该作者 7楼 发表于: 2005-01-04
1.电源线旁边那两根小线有什么用处?

非常有意思的功能!

当你安装了ut32或ut33选件,这个连接器连接到外部的喇叭,作为报警器。

当操作员离开电台(汽车)时,如接收到信号则电台通过这两条线鸣笛。(汽车喇叭)
离线zzj0108
发帖
1167
只看该作者 8楼 发表于: 2005-01-05
谢谢各位了.vy73!!!