论坛风格切换切换到宽版
  • 10173阅读
  • 38回复

KX3操作说明书非官方翻译版发布 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线BH4rrg
发帖
2795
只看该作者 20楼 发表于: 2012-12-17
传播越多越有功!
BH4RRG       CSKC#219

常用DX信息网站:
http://new.dxsummit.fi/
http://www.ng3k.com/Misc/adxo.html
http://www.425dxn.org/
http://www.425dxn.org/monthly/index.html
http://dx-world.net/
离线bg9gsy
发帖
33
只看该作者 21楼 发表于: 2013-01-31
KX3的粉丝们,有福了。支持啊!
离线bg7rlo
发帖
10
只看该作者 22楼 发表于: 2013-02-28
之前有一段英文一直没看明白,现在看了这个明白了,感谢啊
离线BG2RPP
发帖
632
只看该作者 23楼 发表于: 2013-03-01
虽然没有KX3,但还是感谢一下!谢谢分享!
姓 名:王 岚
呼 号:BD2RPP EX BG2RPP
QQ号:6267788(微信号)
QQ群:17231111
电 话:13504195885
地 址:辽宁省辽阳市公安局便衣警察支队
邮 编:111000
邮 箱:bg2rpp@163.com
离线pjcs
发帖
1265
只看该作者 24楼 发表于: 2013-03-01
建议在说明书的各种角落和主体上,都加上明显的版权水印。原因。。你懂的
BG2QNA
离线bg3upa
发帖
3190
只看该作者 25楼 发表于: 2013-03-01
  已经打印使用中,万分感谢楼主。
QQ:1124652397
山西省太原市万柏林区
设备: TS-590S  
天线:80米倒V+18E。
https://secure.clublog.org/logsearch/BG3UPA
离线bd0bk
发帖
24
只看该作者 26楼 发表于: 2014-04-22
楼主能否辛苦一下,把菜单数据调节那部分在翻译一下,机器一升级,数据就乱,最早买回用时,也不懂得备份。
姓名: 张文利
呼号:BD0BK
Q Q : 107228520
电话:18999080898
地址:新疆喀什市西域大道140号
邮箱:107228520@qq.com
离线BD6CR
发帖
5944
只看该作者 27楼 发表于: 2014-05-11
回 bd0bk 的帖子
bd0bk:楼主能否辛苦一下,把菜单数据调节那部分在翻译一下,机器一升级,数据就乱,最早买回用时,也不懂得备份。 (2014-04-22 22:21) 

升级以后应该差别不多吧?
73 de BD6CR/4 上海浦东
离线bg3gpe
发帖
98
只看该作者 28楼 发表于: 2014-09-06
非常感谢
离线BG5TLX
发帖
232
只看该作者 29楼 发表于: 2014-09-06
太好了这下对K3的翻译有很大帮助了
离线bg8nng
发帖
64
只看该作者 30楼 发表于: 2015-11-08
谢谢楼主老师
离线bi7pjf
发帖
30
只看该作者 31楼 发表于: 2015-11-08
感谢分享!!
离线bd4ihi
发帖
741
只看该作者 32楼 发表于: 2015-11-09
虽然没有KX3,但还是感谢一下!谢谢分享!
bd4ihi(bg3do)

山东临沂
离线bh1ntv
发帖
65
只看该作者 33楼 发表于: 2016-09-03
现在kx2新机已到国内HAM手中,老师能否帮忙译一份kx2的说明书造福新手们。
离线BD7MDK
发帖
102
只看该作者 34楼 发表于: 2016-09-03
我提供英文版的KX2说明书!
感谢哪位能翻译一下。
本主题包含附件,请 登录 后查看, 或者 注册 成为会员
离线bg6vhs
发帖
11
只看该作者 35楼 发表于: 2017-07-07
感谢楼主 辛苦了
离线BD6CR
发帖
5944
只看该作者 36楼 发表于: 2017-07-10
我抽空翻译一下菜单项的说明吧,就是说明书的40-51页。有空就翻译一点出来,直接作为帖子发这里了,有心人可以帮忙整理一下。

菜单功能

按住 MENU键进入KX2的菜单。轻按或按住这个开关退出。你希望快速访问的菜单项可以赋予可编程功能键PFn(25页)。注意:NOR在一些参数显示中出现,意思是“正常”,也就是默认或者推荐的值。

菜单帮助信息 【这段请KX2用户核实,仅凭字面翻译】

在菜单显示时按住MENU键大约3秒显示在VFO B中的当前菜单项的信息。对于大多数菜单项,默认参数显示在帮助文本开始的括号中。轻按开关退出帮助文本显示。

技术模式菜单项

表格中的锁定符号表示一个技术模式菜单项。通常用于标定/校准。这些参数值默认是锁定的,如锁定符号所示。显示所有技术模式菜单项的方法是设置MENU:TECH MD到ON。改变任何一个技术模式参数的方法是,首先按住FREQ键3秒解锁,这会关闭锁定符号。
73 de BD6CR/4 上海浦东
离线bh1ntv
发帖
65
只看该作者 37楼 发表于: 2017-07-11
非常感谢老师的无私帮助!如能有更多的翻译就更方便了。因为KX2刚出不久,没中文说明书确实不方便。先替各位KX2用户谢谢老师了。
离线BD7MDK
发帖
102
只看该作者 38楼 发表于: 2017-07-14
感谢老师的无私帮助!